1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


创世记

第  2  章


tian

di

wan

wu

dou

zao

qi

le

1 天 地 万 物 都 造 齐 了 。

dao

di

qi

ri



shen

zao

wu

de

gong

yi

jing

wan

bi


jiu

zai

di

qi

ri

xie

le

ta

yi
2 到 第 七 日 ,   神 造 物 的 工 已 经 完 毕 , 就 在 第 七 日 歇 了 他 一

qie

de

gong


an

xi

le

切 的 工 , 安 息 了 。


shen

ci

fu

gei

di

qi

ri


ding

wei

sheng

ri


yin

wei

zai

zhe

ri


shen

xie

le

ta

yi
3   神 赐 福 给 第 七 日 , 定 为 圣 日 , 因 为 在 这 日   神 歇 了 他 一

qie

chuang

zao

de

gong


jiu

an

xi

le

切 创 造 的 工 , 就 安 息 了 。

chuang

zao

tian

di

de

lai

li


zai

ye

he

hua


shen

zao

tian

di

de

ri

zi


nai

shi

zhe

yang
4 创 造 天 地 的 来 历 , 在 耶 和 华   神 造 天 地 的 日 子 , 乃 是 这 样

。

ye

di

hai

mei

you

cao

mu


tian

jian

de

cai

shu

hai

mei

you

chang

qi

lai


yin

wei

ye

he

hua
5 野 地 还 没 有 草 木 , 田 间 的 菜 蔬 还 没 有 长 起 来 , 因 为 耶 和 华


shen

hai

mei

you

jiang

yu

zai

di

shang


ye

mei

you

ren

geng

di

  神 还 没 有 降 雨 在 地 上 , 也 没 有 人 耕 地 。

dan

you

wu

qi

cong

di

shang

teng


zi

run

bian

di

6 但 有 雾 气 从 地 上 腾 , 滋 润 遍 地 。

ye

he

hua


shen

yong

di

shang

de

chen

tu

zao

ren


jiang

sheng

qi

chui

zai

ta

bi

kong

li


ta
7 耶 和 华   神 用 地 上 的 尘 土 造 人 , 将 生 气 吹 在 他 鼻 孔 里 , 他

jiu

cheng

le

you

ling

de

huo

ren


ming

jiao

ya

dang

就 成 了 有 灵 的 活 人 , 名 叫 亚 当 。

ye

he

hua


shen

zai

dong

fang

de

yi

dian

li

le

yi

ge

yuan

zi


ba

suo

zao

de

ren

an

zhi
8 耶 和 华   神 在 东 方 的 伊 甸 立 了 一 个 园 子 , 把 所 造 的 人 安 置

zai

na

li

在 那 里 。

ye

he

hua


shen

shi

ge

yang

de

shu

cong

di

li

chang

chu

lai


ke

yi

yue

ren

de

yan

mu

9 耶 和 华   神 使 各 样 的 树 从 地 里 长 出 来 , 可 以 悦 人 的 眼 目 ,

qi

shang

de

guo

zi

hao

zuo

shi

wu


yuan

zi

dang

zhong

you

you

sheng

ming

shu


he

fen

bie

shan

e
其 上 的 果 子 好 作 食 物 。 园 子 当 中 又 有 生 命 树 , 和 分 别 善 恶

de

shu

的 树 。

you

he

cong

yi

dian

liu

chu

lai

zi

run

na

yuan

zi


cong

na

li

fen

wei

si

dao

10 有 河 从 伊 甸 流 出 来 滋 润 那 园 子 , 从 那 里 分 为 四 道 。

di

yi

dao

ming

jiao

bi

xun


jiu

shi

huan

rao

ha

fei

la

quan

di

de


zai

na

li

you

jin

zi
11 第 一 道 名 叫 比 逊 , 就 是 环 绕 哈 腓 拉 全 地 的 。 在 那 里 有 金 子

,

bing

qie

na

di

de

jin

zi

shi

hao

de


zai

na

li

you

you

zhen

zhu

he

hong

ma

nao

12 并 且 那 地 的 金 子 是 好 的 。 在 那 里 又 有 珍 珠 和 红 玛 瑙 。

di

er

dao

he

ming

jiao

ji

xun


jiu

shi

huan

rao

gu

shi

quan

di

de

13 第 二 道 河 名 叫 基 训 , 就 是 环 绕 古 实 全 地 的 。

di

san

dao

he

ming

jiao

xi

di

jie


liu

zai

ya

shu

de

dong

bian


di

si

dao

he

jiu

shi

bo
14 第 三 道 河 名 叫 希 底 结 , 流 在 亚 述 的 东 边 。 第 四 道 河 就 是 伯

la

he

拉 河 。

ye

he

hua


shen

jiang

na

ren

an

zhi

zai

yi

dian

yuan


shi

ta

xiu

li

kan

shou

15 耶 和 华   神 将 那 人 安 置 在 伊 甸 园 , 使 他 修 理 看 守 。

ye

he

hua


shen

fen

fu

ta

shuo


yuan

zhong

ge

yang

shu

shang

de

guo

zi


ni

ke

yi

sui

yi
16 耶 和 华   神 吩 咐 他 说 , 园 中 各 样 树 上 的 果 子 , 你 可 以 随 意

chi

吃 。

zhi

shi

fen

bie

shan

e

shu

shang

de

guo

zi


ni

bu

ke

chi


yin

wei

ni

chi

de

ri

zi

bi
17 只 是 分 别 善 恶 树 上 的 果 子 , 你 不 可 吃 , 因 为 你 吃 的 日 子 必

ding

si

定 死 。

ye

he

hua


shen

shuo


na

ren

du

ju

bu

hao


wo

yao

wei

ta

zao

yi

ge

pei

ou

bang

zhu
18 耶 和 华   神 说 , 那 人 独 居 不 好 , 我 要 为 他 造 一 个 配 偶 帮 助

ta

他 。

ye

he

hua


shen

yong

tu

suo

zao

cheng

de

ye

di

ge

yang

zou

shou


he

kong

zhong

ge

yang

fei

niao
19 耶 和 华   神 用 土 所 造 成 的 野 地 各 样 走 兽 , 和 空 中 各 样 飞 鸟


dou

dai

dao

na

ren

mian

qian

kan

ta

jiao

shen

me


na

ren

zen

yang

jiao

ge

yang

de

huo

wu

, 都 带 到 那 人 面 前 看 他 叫 什 么 。 那 人 怎 样 叫 各 样 的 活 物 ,

na

jiu

shi

ta

de

ming

zi

那 就 是 他 的 名 字 。

na

ren

bian

gei

yi

qie

sheng

chu


he

kong

zhong

fei

niao


ye

di

zou

shou

dou

qi

le

ming


zhi
20 那 人 便 给 一 切 牲 畜 , 和 空 中 飞 鸟 , 野 地 走 兽 都 起 了 名 。 只

shi

na

ren

mei

you

yu

jian

pei

ou

bang

zhu

ta

是 那 人 没 有 遇 见 配 偶 帮 助 他 。

ye

he

hua


shen

shi

ta

chen

shui


ta

jiu

shui

le


yu

shi

qu

xia

ta

de

yi

tiao

le

gu
21 耶 和 华   神 使 他 沉 睡 , 他 就 睡 了 。 于 是 取 下 他 的 一 条 肋 骨


you

ba

rou

he

qi

lai

, 又 把 肉 合 起 来 。

ye

he

hua


shen

jiu

yong

na

ren

shen

shang

suo

qu

de

le

gu


zao

cheng

yi

ge

nv

ren


ling
22 耶 和 华   神 就 用 那 人 身 上 所 取 的 肋 骨 , 造 成 一 个 女 人 , 领

ta

dao

na

ren

gen

qian

他 到 那 人 跟 前 。

na

ren

shuo


zhe

shi

wo

gu

zhong

de

gu


rou

zhong

de

rou


ke

yi

cheng

ta

wei

nv

ren

23 那 人 说 , 这 是 我 骨 中 的 骨 , 肉 中 的 肉 , 可 以 称 他 为 女 人 ,

yin

wei

ta

shi

cong

nan

ren

shen

shang

qu

chu

lai

de

因 为 他 是 从 男 人 身 上 取 出 来 的 。

yin

ci


ren

yao

li

kai

fu

mu


yu

qi

zi

lian

he


er

ren

cheng

wei

yi

ti

24 因 此 , 人 要 离 开 父 母 , 与 妻 子 连 合 , 二 人 成 为 一 体 。

dang

shi

fu

qi

er

ren


chi

shen

lu

ti


bing

bu

xiu

chi

25 当 时 夫 妻 二 人 , 赤 身 露 体 , 并 不 羞 耻 。