1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


创世记

第  9  章


shen
ci
fu
gei
nuo
ya
he
ta
de
er
zi

dui
ta
men
shuo

ni
men
yao
sheng
yang
zhong
duo
1 　 神 赐 福 给 挪 亚 和 他 的 儿 子 ， 对 他 们 说 ， 你 们 要 生 养 众 多


bian
man
le
di
， 遍 满 了 地 。

fan
di
shang
de
zou
shou

he
kong
zhong
de
fei
niao

dou
bi
jing
kong

ju
pa
ni
men

lian
2 凡 地 上 的 走 兽 ， 和 空 中 的 飞 鸟 ， 都 必 惊 恐 ， 惧 怕 你 们 。 连

di
shang
yi
qie
de
kun
chong

bing
hai
li
yi
qie
de
yu

dou
jiao
fu
ni
men
de
shou
地 上 一 切 的 昆 虫 ， 并 海 里 一 切 的 鱼 ， 都 交 付 你 们 的 手 。

fan
huo
zhe
de
dong
wu

dou
ke
yi
zuo
ni
men
de
shi
wu

zhe
yi
qie
wo
dou
ci
gei
ni
3 凡 活 着 的 动 物 ， 都 可 以 作 你 们 的 食 物 ， 这 一 切 我 都 赐 给 你

men
ru
tong
cai
shu
yi
yang
们 如 同 菜 蔬 一 样 。

wei
du
rou
dai
zhe
xue

na
jiu
shi
ta
de
sheng
ming

ni
men
bu
ke
chi
4 惟 独 肉 带 着 血 ， 那 就 是 他 的 生 命 ， 你 们 不 可 吃 。

liu
ni
men
xue
hai
ni
men
ming
de

wu
lun
shi
shou

shi
ren

wo
bi
tao
ta
de
zui
5 流 你 们 血 害 你 们 命 的 ， 无 论 是 兽 ， 是 人 ， 我 必 讨 他 的 罪 ，

jiu
shi
xiang
ge
ren
de
di
xiong
ye
shi
ru
ci
就 是 向 各 人 的 弟 兄 也 是 如 此 。

fan
liu
ren
xue
de

ta
de
xue
ye
bi
bei
ren
suo
liu

yin
wei

shen
zao
ren

shi
zhao
6 凡 流 人 血 的 ， 他 的 血 也 必 被 人 所 流 ， 因 为 　 神 造 人 ， 是 照

zi
ji
de
xing
xiang
zao
de
自 己 的 形 像 造 的 。

ni
men
yao
sheng
yang
zhong
duo

zai
di
shang
chang
sheng
fan
mao
7 你 们 要 生 养 众 多 ， 在 地 上 昌 盛 繁 茂 。


shen
xiao
yu
nuo
ya
he
ta
de
er
zi
shuo
8 　 神 晓 谕 挪 亚 和 他 的 儿 子 说 ，

wo
yu
ni
men
he
ni
men
de
hou
yi
li
yue
9 我 与 你 们 和 你 们 的 后 裔 立 约 。

bing
yu
ni
men
zhe
li
de
yi
qie
huo
wu

jiu
shi
fei
niao

sheng
chu

zou
shou

fan
cong
10 并 与 你 们 这 里 的 一 切 活 物 ， 就 是 飞 鸟 ， 牲 畜 ， 走 兽 。 凡 从

fang
zhou
li
chu
lai
de
huo
wu
li
yue
方 舟 里 出 来 的 活 物 立 约 。

wo
yu
ni
men
li
yue

fan
you
xue
rou
de

bu
zai
bei
hong
shui
mie
jue

ye
bu
zai
you
11 我 与 你 们 立 约 ， 凡 有 血 肉 的 ， 不 再 被 洪 水 灭 绝 ， 也 不 再 有

hong
shui
hui
huai
di
le
洪 水 毁 坏 地 了 。


shen
shuo

wo
yu
ni
men

bing
ni
men
zhe
li
de
ge
yang
huo
wu
suo
li
de
yong
yue
12 　 神 说 ， 我 与 你 们 ， 并 你 们 这 里 的 各 样 活 物 所 立 的 永 约 ，

shi
you
ji
hao
de
是 有 记 号 的 。

wo
ba
hong
fang
zai
yun
cai
zhong

zhe
jiu
ke
zuo
wo
yu
di
li
yue
de
ji
hao
le
13 我 把 虹 放 在 云 彩 中 ， 这 就 可 作 我 与 地 立 约 的 记 号 了 。

wo
shi
yun
cai
gai
di
de
shi
hou

bi
you
hong
xian
zai
yun
cai
zhong
14 我 使 云 彩 盖 地 的 时 候 ， 必 有 虹 现 在 云 彩 中 。

wo
bian
ji
nian
wo
yu
ni
men

he
ge
yang
you
xue
rou
de
huo
wu
suo
li
de
yue

shui
jiu
15 我 便 记 念 我 与 你 们 ， 和 各 样 有 血 肉 的 活 物 所 立 的 约 ， 水 就

zai
bu
fan
lan
hui
huai
yi
qie
you
xue
rou
de
wu
le
再 不 氾 滥 毁 坏 一 切 有 血 肉 的 物 了 。

hong
bi
xian
zai
yun
cai
zhong

wo
kan
jian

jiu
yao
ji
nian
wo
yu
di
shang
ge
yang
you
xue
rou
16 虹 必 现 在 云 彩 中 ， 我 看 见 ， 就 要 记 念 我 与 地 上 各 样 有 血 肉

de
huo
wu
suo
li
de
yong
yue
的 活 物 所 立 的 永 约 。


shen
dui
nuo
ya
shuo

zhe
jiu
shi
wo
yu
di
shang
yi
qie
you
xue
rou
zhi
wu
li
yue
de
ji
17 　 神 对 挪 亚 说 ， 这 就 是 我 与 地 上 一 切 有 血 肉 之 物 立 约 的 记

hao
le
号 了 。

chu
fang
zhou
nuo
ya
de
er
zi

jiu
shi
shan

han

ya
fu

han
shi
jia
nan
de
fu
qin
18 出 方 舟 挪 亚 的 儿 子 ， 就 是 闪 ， 含 ， 雅 弗 。 含 是 迦 南 的 父 亲

。

zhe
shi
nuo
ya
de
san
ge
er
zi

ta
men
de
hou
yi
fen
san
zai
quan
di
19 这 是 挪 亚 的 三 个 儿 子 。 他 们 的 后 裔 分 散 在 全 地 。

nuo
ya
zuo
qi
nong
fu
lai

zai
le
yi
ge
pu
tao
yuan
20 挪 亚 作 起 农 夫 来 ， 栽 了 一 个 葡 萄 园 。

ta
he
le
yuan
zhong
de
jiu
bian
zui
le

zai
zhang
peng
li
chi
zhe
shen
zi
21 他 喝 了 园 中 的 酒 便 醉 了 。 在 帐 棚 里 赤 着 身 子 。

jia
nan
de
fu
qin
han

kan
jian
ta
fu
qin
chi
shen

jiu
dao
wai
bian
gao
su
ta
liang
ge
di
22 迦 南 的 父 亲 含 ， 看 见 他 父 亲 赤 身 ， 就 到 外 边 告 诉 他 两 个 弟

xiong
兄 。

yu
shi
shan
he
ya
fu

na
jian
yi
fu
da
zai
jian
shang

dao
tui
zhe
jin
qu

gei
ta
fu
23 于 是 闪 和 雅 弗 ， 拿 件 衣 服 搭 在 肩 上 ， 倒 退 着 进 去 ， 给 他 父

qin
gai
shang

ta
men
bei
zhe
lian
jiu
kan
bu
jian
fu
qin
de
chi
shen
亲 盖 上 ， 他 们 背 着 脸 就 看 不 见 父 亲 的 赤 身 。

nuo
ya
xing
le
jiu

zhi
dao
xiao
er
zi
xiang
ta
suo
zuo
de
shi
24 挪 亚 醒 了 酒 ， 知 道 小 儿 子 向 他 所 作 的 事 ，

jiu
shuo

jia
nan
dang
shou
zhou
zu

bi
gei
ta
di
xiong
zuo
nu
pu
de
nu
pu
25 就 说 ， 迦 南 当 受 咒 诅 ， 必 给 他 弟 兄 作 奴 仆 的 奴 仆 。

you
shuo

ye
he
hua
shan
de

shen

shi
ying
dang
cheng
song
de

yuan
jia
nan
zuo
shan
de
nu
26 又 说 ， 耶 和 华 闪 的 　 神 ， 是 应 当 称 颂 的 ， 愿 迦 南 作 闪 的 奴

pu
仆 。

yuan

shen
shi
ya
fu
kuo
zhang

shi
ta
zhu
zai
shan
de
zhang
peng
li

you
yuan
jia
nan
zuo
ta
27 愿 　 神 使 雅 弗 扩 张 ， 使 他 住 在 闪 的 帐 棚 里 。 又 愿 迦 南 作 他

de
nu
pu
的 奴 仆 。

hong
shui
yi
hou

nuo
ya
you
huo
le
san
bai
wu
shi
nian
28 洪 水 以 后 ， 挪 亚 又 活 了 三 百 五 十 年 。

nuo
ya
gong
huo
le
jiu
bai
wu
shi
sui
jiu
si
le
29 挪 亚 共 活 了 九 百 五 十 岁 就 死 了 。