诗篇第 79 篇 |
ya |
sa |
de |
shi |
shen |
a |
wai |
bang |
ren |
jin |
ru |
ni |
de |
chan |
ye |
wu |
hui |
ni |
de |
|||||||
1 | ( | 亚 | 萨 | 的 | 诗 | 。 | ) | 神 | 啊 | , | 外 | 邦 | 人 | 进 | 入 | 你 | 的 | 产 | 业 | , | 污 | 秽 | 你 | 的 |
sheng |
dian |
shi |
ye |
lu |
sa |
leng |
bian |
cheng |
huang |
dui |
|||
圣 | 殿 | , | 使 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 变 | 成 | 荒 | 堆 | 。 |
ba |
ni |
pu |
ren |
de |
shi |
shou |
jiao |
yu |
tian |
kong |
de |
fei |
niao |
wei |
shi |
ba |
ni |
sheng |
min |
de |
rou |
||||
2 | 把 | 你 | 仆 | 人 | 的 | 尸 | 首 | , | 交 | 与 | 天 | 空 | 的 | 飞 | 鸟 | 为 | 食 | , | 把 | 你 | 圣 | 民 | 的 | 肉 | , |
jiao |
yu |
di |
shang |
de |
ye |
shou |
||
交 | 与 | 地 | 上 | 的 | 野 | 兽 | 。 |
zai |
ye |
lu |
sa |
leng |
zhou |
wei |
liu |
ta |
men |
de |
xue |
ru |
shui |
wu |
ren |
zang |
mai |
|||
3 | 在 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 周 | 围 | 流 | 他 | 们 | 的 | 血 | 如 | 水 | , | 无 | 人 | 葬 | 埋 | 。 |
wo |
men |
cheng |
wei |
lin |
guo |
de |
xiu |
ru |
cheng |
wei |
wo |
men |
si |
wei |
ren |
de |
chi |
xiao |
ji |
ci |
|||
4 | 我 | 们 | 成 | 为 | 邻 | 国 | 的 | 羞 | 辱 | , | 成 | 为 | 我 | 们 | 四 | 围 | 人 | 的 | 嗤 | 笑 | 讥 | 刺 | 。 |
ye |
he |
hua |
a |
zhe |
dao |
ji |
shi |
ne |
ni |
yao |
dong |
nu |
dao |
yong |
yuan |
me |
ni |
de |
fen |
hen |
yao |
||||
5 | 耶 | 和 | 华 | 啊 | , | 这 | 到 | 几 | 时 | 呢 | 。 | 你 | 要 | 动 | 怒 | 到 | 永 | 远 | 么 | 。 | 你 | 的 | 愤 | 恨 | 要 |
ru |
huo |
fen |
shao |
me |
||
如 | 火 | 焚 | 烧 | 么 | 。 |
yuan |
ni |
jiang |
ni |
de |
fen |
nu |
dao |
zai |
na |
bu |
ren |
shi |
ni |
de |
wai |
bang |
he |
na |
bu |
qiu |
gao |
ni |
ming |
||
6 | 愿 | 你 | 将 | 你 | 的 | 忿 | 怒 | 倒 | 在 | 那 | 不 | 认 | 识 | 你 | 的 | 外 | 邦 | , | 和 | 那 | 不 | 求 | 告 | 你 | 名 |
de |
guo |
du |
||
的 | 国 | 度 | 。 |
yin |
wei |
ta |
men |
tun |
le |
ya |
ge |
ba |
ta |
de |
zhu |
chu |
bian |
wei |
huang |
chang |
|||
7 | 因 | 为 | 他 | 们 | 吞 | 了 | 雅 | 各 | , | 把 | 他 | 的 | 住 | 处 | 变 | 为 | 荒 | 场 | 。 |
qiu |
ni |
bu |
yao |
ji |
nian |
wo |
men |
xian |
zu |
de |
zui |
nie |
xiang |
wo |
men |
zhui |
tao |
yuan |
ni |
de |
ci |
bei |
|||
8 | 求 | 你 | 不 | 要 | 记 | 念 | 我 | 们 | 先 | 祖 | 的 | 罪 | 孽 | , | 向 | 我 | 们 | 追 | 讨 | 。 | 愿 | 你 | 的 | 慈 | 悲 |
kuai |
ying |
zhe |
wo |
men |
yin |
wei |
wo |
men |
luo |
dao |
ji |
bei |
wei |
de |
di |
bu |
|||
快 | 迎 | 着 | 我 | 们 | 。 | 因 | 为 | 我 | 们 | 落 | 到 | 极 | 卑 | 微 | 的 | 地 | 步 | 。 |
zheng |
jiu |
wo |
men |
de |
shen |
a |
qiu |
ni |
yin |
ni |
ming |
de |
rong |
yao |
bang |
zhu |
wo |
men |
wei |
ni |
|||||
9 | 拯 | 救 | 我 | 们 | 的 | 神 | 啊 | , | 求 | 你 | 因 | 你 | 名 | 的 | 荣 | 耀 | , | 帮 | 助 | 我 | 们 | , | 为 | 你 |
ming |
de |
yuan |
gu |
da |
jiu |
wo |
men |
she |
mian |
wo |
men |
de |
zui |
||||
名 | 的 | 缘 | 故 | , | 搭 | 救 | 我 | 们 | , | 赦 | 免 | 我 | 们 | 的 | 罪 | 。 |
wei |
he |
rong |
wai |
bang |
ren |
shuo |
ta |
men |
de |
shen |
zai |
na |
li |
ne |
yuan |
ni |
shi |
wai |
bang |
ren |
zhi |
||||
10 | 为 | 何 | 容 | 外 | 邦 | 人 | 说 | , | 他 | 们 | 的 | 神 | 在 | 那 | 里 | 呢 | 。 | 愿 | 你 | 使 | 外 | 邦 | 人 | 知 |
dao |
ni |
zai |
wo |
men |
yan |
qian |
shen |
ni |
pu |
ren |
liu |
xue |
de |
yuan |
|||
道 | 你 | 在 | 我 | 们 | 眼 | 前 | , | 伸 | 你 | 仆 | 人 | 流 | 血 | 的 | 冤 | 。 |
yuan |
bei |
qiu |
zhi |
ren |
de |
tan |
xi |
da |
dao |
ni |
mian |
qian |
yuan |
ni |
an |
ni |
de |
da |
neng |
li |
cun |
||||
11 | 愿 | 被 | 囚 | 之 | 人 | 的 | 叹 | 息 | , | 达 | 到 | 你 | 面 | 前 | 。 | 愿 | 你 | 按 | 你 | 的 | 大 | 能 | 力 | , | 存 |
liu |
na |
xie |
jiang |
yao |
si |
de |
ren |
||
留 | 那 | 些 | 将 | 要 | 死 | 的 | 人 | 。 |
zhu |
a |
yuan |
ni |
jiang |
wo |
men |
lin |
bang |
suo |
xiu |
ru |
ni |
de |
xiu |
ru |
jia |
qi |
bei |
gui |
dao |
ta |
men |
|||
12 | 主 | 啊 | , | 愿 | 你 | 将 | 我 | 们 | 邻 | 邦 | 所 | 羞 | 辱 | 你 | 的 | 羞 | 辱 | , | 加 | 七 | 倍 | 归 | 到 | 他 | 们 |
shen |
shang |
||
身 | 上 | 。 |
zhe |
yang |
ni |
de |
min |
ni |
cao |
chang |
de |
yang |
yao |
cheng |
xie |
ni |
zhi |
dao |
yong |
yuan |
yao |
shu |
||||||
13 | 这 | 样 | , | 你 | 的 | 民 | , | 你 | 草 | 场 | 的 | 羊 | , | 要 | 称 | 谢 | 你 | , | 直 | 到 | 永 | 远 | 。 | 要 | 述 |
shuo |
zan |
mei |
ni |
de |
hua |
zhi |
dao |
wan |
dai |
|||
说 | 赞 | 美 | 你 | 的 | 话 | , | 直 | 到 | 万 | 代 | 。 |
|