撒母耳记上第 22 章 |
da |
wei |
jiu |
li |
kai |
na |
li |
tao |
dao |
ya |
du |
lan |
dong |
ta |
de |
di |
xiong |
he |
ta |
fu |
qin |
de |
quan |
|||
1 | 大 | 卫 | 就 | 离 | 开 | 那 | 里 | , | 逃 | 到 | 亚 | 杜 | 兰 | 洞 | 。 | 他 | 的 | 弟 | 兄 | 和 | 他 | 父 | 亲 | 的 | 全 |
jia |
ting |
jian |
le |
jiu |
dou |
xia |
dao |
ta |
na |
li |
|||
家 | 听 | 见 | 了 | , | 就 | 都 | 下 | 到 | 他 | 那 | 里 | 。 |
fan |
shou |
jiong |
po |
de |
qian |
zhai |
de |
xin |
li |
ku |
nao |
de |
dou |
ju |
ji |
dao |
da |
wei |
na |
li |
|||||
2 | 凡 | 受 | 窘 | 迫 | 的 | , | 欠 | 债 | 的 | , | 心 | 里 | 苦 | 恼 | 的 | , | 都 | 聚 | 集 | 到 | 大 | 卫 | 那 | 里 | 。 |
da |
wei |
jiu |
zuo |
ta |
men |
de |
tou |
mu |
gen |
sui |
ta |
de |
yue |
you |
si |
bai |
ren |
|||
大 | 卫 | 就 | 作 | 他 | 们 | 的 | 头 | 目 | 。 | 跟 | 随 | 他 | 的 | 约 | 有 | 四 | 百 | 人 | 。 |
da |
wei |
cong |
na |
li |
wang |
mo |
ya |
de |
mi |
si |
ba |
qu |
dui |
mo |
ya |
wang |
shuo |
qiu |
ni |
rong |
wo |
fu |
|||
3 | 大 | 卫 | 从 | 那 | 里 | 往 | 摩 | 押 | 的 | 米 | 斯 | 巴 | 去 | , | 对 | 摩 | 押 | 王 | 说 | , | 求 | 你 | 容 | 我 | 父 |
mu |
ban |
lai |
zhu |
zai |
ni |
men |
zhe |
li |
deng |
wo |
zhi |
dao |
shen |
yao |
wei |
wo |
zen |
yang |
||||||
母 | 搬 | 来 | , | 住 | 在 | 你 | 们 | 这 | 里 | , | 等 | 我 | 知 | 道 | 神 | 要 | 为 | 我 | 怎 | 样 | 行 | 。 |
da |
wei |
ling |
ta |
fu |
mu |
dao |
mo |
ya |
wang |
mian |
qian |
da |
wei |
zhu |
shan |
zhai |
duo |
shao |
ri |
zi |
ta |
fu |
|||
4 | 大 | 卫 | 领 | 他 | 父 | 母 | 到 | 摩 | 押 | 王 | 面 | 前 | 。 | 大 | 卫 | 住 | 山 | 寨 | 多 | 少 | 日 | 子 | , | 他 | 父 |
mu |
ye |
zhu |
mo |
ya |
wang |
na |
li |
duo |
shao |
ri |
zi |
||
母 | 也 | 住 | 摩 | 押 | 王 | 那 | 里 | 多 | 少 | 日 | 子 | 。 |
xian |
zhi |
jia |
de |
dui |
da |
wei |
shuo |
ni |
bu |
yao |
zhu |
zai |
shan |
zhai |
yao |
wang |
you |
da |
de |
qu |
da |
||||
5 | 先 | 知 | 迦 | 得 | 对 | 大 | 卫 | 说 | , | 你 | 不 | 要 | 住 | 在 | 山 | 寨 | 。 | 要 | 往 | 犹 | 大 | 的 | 去 | 。 | 大 |
wei |
jiu |
li |
kai |
na |
li |
jin |
ru |
ha |
lie |
de |
shu |
lin |
|||
卫 | 就 | 离 | 开 | 那 | 里 | , | 进 | 入 | 哈 | 列 | 的 | 树 | 林 | 。 |
sao |
luo |
zai |
ji |
bi |
ya |
de |
la |
ma |
zuo |
zai |
chui |
si |
liu |
shu |
xia |
shou |
li |
na |
zhe |
qiang |
zhong |
||||
6 | 扫 | 罗 | 在 | 基 | 比 | 亚 | 的 | 拉 | 玛 | , | 坐 | 在 | 垂 | 丝 | 柳 | 树 | 下 | , | 手 | 里 | 拿 | 着 | 枪 | , | 众 |
chen |
pu |
shi |
li |
zai |
zuo |
you |
sao |
luo |
ting |
jian |
da |
wei |
he |
gen |
sui |
ta |
de |
ren |
zai |
he |
chu |
|||
臣 | 仆 | 侍 | 立 | 在 | 左 | 右 | 。 | 扫 | 罗 | 听 | 见 | 大 | 卫 | 和 | 跟 | 随 | 他 | 的 | 人 | 在 | 何 | 处 | , |
jiu |
dui |
zuo |
you |
shi |
li |
de |
chen |
pu |
shuo |
bian |
ya |
min |
ren |
na |
ni |
men |
yao |
ting |
wo |
de |
hua |
||||
7 | 就 | 对 | 左 | 右 | 侍 | 立 | 的 | 臣 | 仆 | 说 | , | 便 | 雅 | 悯 | 人 | 哪 | , | 你 | 们 | 要 | 听 | 我 | 的 | 话 | 。 |
ye |
xi |
de |
er |
zi |
neng |
jiang |
tian |
di |
he |
pu |
tao |
yuan |
ci |
gei |
ni |
men |
ge |
ren |
me |
neng |
li |
ni |
men |
||
耶 | 西 | 的 | 儿 | 子 | 能 | 将 | 田 | 地 | 和 | 葡 | 萄 | 园 | 赐 | 给 | 你 | 们 | 各 | 人 | 么 | 。 | 能 | 立 | 你 | 们 |
ge |
ren |
zuo |
qian |
fu |
zhang |
bai |
fu |
zhang |
me |
||
各 | 人 | 作 | 千 | 夫 | 长 | 百 | 夫 | 长 | 么 | 。 |
ni |
men |
jing |
dou |
jie |
dang |
hai |
wo |
wo |
de |
er |
zi |
yu |
ye |
xi |
de |
er |
zi |
jie |
meng |
de |
shi |
hou |
|||
8 | 你 | 们 | 竟 | 都 | 结 | 党 | 害 | 我 | 。 | 我 | 的 | 儿 | 子 | 与 | 耶 | 西 | 的 | 儿 | 子 | 结 | 盟 | 的 | 时 | 候 | , |
wu |
ren |
gao |
su |
wo |
wo |
de |
er |
zi |
tiao |
suo |
wo |
de |
chen |
zi |
mou |
hai |
wo |
jiu |
ru |
jin |
ri |
de |
|||
无 | 人 | 告 | 诉 | 我 | 。 | 我 | 的 | 儿 | 子 | 挑 | 唆 | 我 | 的 | 臣 | 子 | 谋 | 害 | 我 | , | 就 | 如 | 今 | 日 | 的 |
guang |
jing |
ye |
wu |
ren |
gao |
su |
wo |
wei |
wo |
you |
lu |
||||
光 | 景 | , | 也 | 无 | 人 | 告 | 诉 | 我 | , | 为 | 我 | 忧 | 虑 | 。 |
na |
shi |
yi |
dong |
ren |
duo |
yi |
zhan |
zai |
sao |
luo |
de |
chen |
pu |
zhong |
dui |
ta |
shuo |
wo |
ceng |
kan |
jian |
ye |
|||
9 | 那 | 时 | 以 | 东 | 人 | 多 | 益 | 站 | 在 | 扫 | 罗 | 的 | 臣 | 仆 | 中 | , | 对 | 他 | 说 | , | 我 | 曾 | 看 | 见 | 耶 |
xi |
de |
er |
zi |
dao |
le |
nuo |
bo |
ya |
xi |
tu |
de |
er |
zi |
ya |
xi |
mi |
lei |
na |
li |
||
西 | 的 | 儿 | 子 | 到 | 了 | 挪 | 伯 | 亚 | 希 | 突 | 的 | 儿 | 子 | 亚 | 希 | 米 | 勒 | 那 | 里 | 。 |
ya |
xi |
mi |
lei |
wei |
ta |
qiu |
wen |
ye |
he |
hua |
you |
gei |
ta |
shi |
wu |
bing |
gei |
ta |
sha |
fei |
li |
shi |
|||
10 | 亚 | 希 | 米 | 勒 | 为 | 他 | 求 | 问 | 耶 | 和 | 华 | , | 又 | 给 | 他 | 食 | 物 | , | 并 | 给 | 他 | 杀 | 非 | 利 | 士 |
ren |
ge |
li |
ya |
de |
dao |
||
人 | 歌 | 利 | 亚 | 的 | 刀 | 。 |
wang |
jiu |
da |
fa |
ren |
jiang |
ji |
si |
ya |
xi |
tu |
de |
er |
zi |
ya |
xi |
mi |
lei |
he |
ta |
fu |
qin |
de |
quan |
||
11 | 王 | 就 | 打 | 发 | 人 | 将 | 祭 | 司 | 亚 | 希 | 突 | 的 | 儿 | 子 | 亚 | 希 | 米 | 勒 | , | 和 | 他 | 父 | 亲 | 的 | 全 |
jia |
jiu |
shi |
zhu |
nuo |
bo |
de |
ji |
si |
dou |
shao |
le |
lai |
ta |
men |
jiu |
lai |
jian |
wang |
|||||
家 | , | 就 | 是 | 住 | 挪 | 伯 | 的 | 祭 | 司 | , | 都 | 召 | 了 | 来 | 。 | 他 | 们 | 就 | 来 | 见 | 王 | 。 |
sao |
luo |
shuo |
ya |
xi |
tu |
de |
er |
zi |
yao |
ting |
wo |
de |
hua |
ta |
hui |
da |
shuo |
zhu |
a |
||||||
12 | 扫 | 罗 | 说 | , | 亚 | 希 | 突 | 的 | 儿 | 子 | , | 要 | 听 | 我 | 的 | 话 | 。 | 他 | 回 | 答 | 说 | , | 主 | 啊 | , |
wo |
zai |
zhe |
li |
||
我 | 在 | 这 | 里 | 。 |
sao |
luo |
dui |
ta |
shuo |
ni |
wei |
shen |
me |
yu |
ye |
xi |
de |
er |
zi |
jie |
dang |
hai |
wo |
jiang |
shi |
wu |
he |
|||
13 | 扫 | 罗 | 对 | 他 | 说 | , | 你 | 为 | 什 | 么 | 与 | 耶 | 西 | 的 | 儿 | 子 | 结 | 党 | 害 | 我 | , | 将 | 食 | 物 | 和 |
dao |
gei |
ta |
you |
wei |
ta |
qiu |
wen |
shen |
shi |
ta |
qi |
lai |
mou |
hai |
wo |
jiu |
ru |
jin |
ri |
de |
|||||
刀 | 给 | 他 | , | 又 | 为 | 他 | 求 | 问 | 神 | , | 使 | 他 | 起 | 来 | 谋 | 害 | 我 | , | 就 | 如 | 今 | 日 | 的 |
guang |
jing |
||
光 | 景 | 。 |
ya |
xi |
mi |
lei |
hui |
da |
wang |
shuo |
wang |
de |
chen |
pu |
zhong |
you |
shui |
bi |
da |
wei |
zhong |
xin |
ne |
ta |
||||
14 | 亚 | 希 | 米 | 勒 | 回 | 答 | 王 | 说 | , | 王 | 的 | 臣 | 仆 | 中 | , | 有 | 谁 | 比 | 大 | 卫 | 忠 | 心 | 呢 | 。 | 他 |
shi |
wang |
de |
nv |
xu |
you |
shi |
wang |
de |
can |
mou |
bing |
qie |
zai |
wang |
jia |
zhong |
shi |
zun |
gui |
de |
||||
是 | 王 | 的 | 女 | 婿 | , | 又 | 是 | 王 | 的 | 参 | 谋 | , | 并 | 且 | 在 | 王 | 家 | 中 | 是 | 尊 | 贵 | 的 | 。 |
wo |
qi |
shi |
cong |
jin |
ri |
cai |
wei |
ta |
qiu |
wen |
shen |
ne |
duan |
bu |
shi |
zhe |
yang |
wang |
bu |
yao |
jiang |
||||
15 | 我 | 岂 | 是 | 从 | 今 | 日 | 才 | 为 | 他 | 求 | 问 | 神 | 呢 | 。 | 断 | 不 | 是 | 这 | 样 | 。 | 王 | 不 | 要 | 将 |
zui |
gui |
wo |
he |
wo |
fu |
de |
quan |
jia |
yin |
wei |
zhe |
shi |
wu |
lun |
da |
xiao |
pu |
ren |
dou |
bu |
|||||
罪 | 归 | 我 | , | 和 | 我 | 父 | 的 | 全 | 家 | 。 | 因 | 为 | 这 | 事 | , | 无 | 论 | 大 | 小 | , | 仆 | 人 | 都 | 不 |
zhi |
dao |
||
知 | 道 | 。 |
wang |
shuo |
ya |
xi |
mi |
lei |
a |
ni |
he |
ni |
fu |
de |
quan |
jia |
dou |
shi |
gai |
si |
de |
|||||
16 | 王 | 说 | , | 亚 | 希 | 米 | 勒 | 啊 | , | 你 | 和 | 你 | 父 | 的 | 全 | 家 | , | 都 | 是 | 该 | 死 | 的 | 。 |
wang |
jiu |
fen |
fu |
zuo |
you |
de |
shi |
wei |
shuo |
ni |
men |
qu |
sha |
ye |
he |
hua |
de |
ji |
si |
yin |
wei |
ta |
|||
17 | 王 | 就 | 吩 | 咐 | 左 | 右 | 的 | 侍 | 卫 | 说 | , | 你 | 们 | 去 | 杀 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 祭 | 司 | 。 | 因 | 为 | 他 |
men |
bang |
zhu |
da |
wei |
you |
zhi |
dao |
da |
wei |
tao |
pao |
jing |
mei |
you |
gao |
su |
wo |
sao |
luo |
de |
chen |
||||
们 | 帮 | 助 | 大 | 卫 | 。 | 又 | 知 | 道 | 大 | 卫 | 逃 | 跑 | , | 竟 | 没 | 有 | 告 | 诉 | 我 | 。 | 扫 | 罗 | 的 | 臣 |
zi |
que |
bu |
ken |
shen |
shou |
sha |
ye |
he |
hua |
de |
ji |
si |
||
子 | 却 | 不 | 肯 | 伸 | 手 | 杀 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 祭 | 司 | 。 |
wang |
fen |
fu |
duo |
yi |
shuo |
ni |
qu |
sha |
ji |
si |
ba |
yi |
dong |
ren |
duo |
yi |
jiu |
qu |
sha |
ji |
si |
||||
18 | 王 | 吩 | 咐 | 多 | 益 | 说 | , | 你 | 去 | 杀 | 祭 | 司 | 吧 | 。 | 以 | 东 | 人 | 多 | 益 | 就 | 去 | 杀 | 祭 | 司 | , |
na |
ri |
sha |
le |
chuan |
xi |
ma |
bu |
yi |
fu |
de |
de |
ba |
shi |
wu |
ren |
||
那 | 日 | 杀 | 了 | 穿 | 细 | 麻 | 布 | 以 | 弗 | 得 | 的 | 八 | 十 | 五 | 人 | 。 |
you |
yong |
dao |
jiang |
ji |
si |
cheng |
nuo |
bo |
zhong |
de |
nan |
nv |
hai |
tong |
chi |
nai |
de |
he |
niu |
yang |
|||||
19 | 又 | 用 | 刀 | 将 | 祭 | 司 | 城 | 挪 | 伯 | 中 | 的 | 男 | 女 | , | 孩 | 童 | , | 吃 | 奶 | 的 | , | 和 | 牛 | , | 羊 |
lu |
jin |
dou |
sha |
mie |
||||
, | 驴 | , | 尽 | 都 | 杀 | 灭 | 。 |
ya |
xi |
tu |
de |
er |
zi |
ya |
xi |
mi |
lei |
you |
yi |
ge |
er |
zi |
ming |
jiao |
ya |
bi |
ya |
ta |
tao |
dao |
|||
20 | 亚 | 希 | 突 | 的 | 儿 | 子 | 亚 | 希 | 米 | 勒 | 有 | 一 | 个 | 儿 | 子 | , | 名 | 叫 | 亚 | 比 | 亚 | 他 | , | 逃 | 到 |
da |
wei |
na |
li |
||
大 | 卫 | 那 | 里 | 。 |
ya |
bi |
ya |
ta |
jiang |
sao |
luo |
sha |
ye |
he |
hua |
ji |
si |
de |
shi |
gao |
su |
da |
wei |
||
21 | 亚 | 比 | 亚 | 他 | 将 | 扫 | 罗 | 杀 | 耶 | 和 | 华 | 祭 | 司 | 的 | 事 | 告 | 诉 | 大 | 卫 | 。 |
da |
wei |
dui |
ya |
bi |
ya |
ta |
shuo |
na |
ri |
wo |
jian |
yi |
dong |
ren |
duo |
yi |
zai |
na |
li |
jiu |
zhi |
dao |
|||
22 | 大 | 卫 | 对 | 亚 | 比 | 亚 | 他 | 说 | , | 那 | 日 | 我 | 见 | 以 | 东 | 人 | 多 | 益 | 在 | 那 | 里 | , | 就 | 知 | 道 |
ta |
bi |
gao |
su |
sao |
luo |
ni |
fu |
de |
quan |
jia |
sang |
ming |
dou |
shi |
yin |
wo |
de |
yuan |
gu |
||||
他 | 必 | 告 | 诉 | 扫 | 罗 | 。 | 你 | 父 | 的 | 全 | 家 | 丧 | 命 | , | 都 | 是 | 因 | 我 | 的 | 缘 | 故 | 。 |
ni |
ke |
yi |
zhu |
zai |
wo |
zhe |
li |
bu |
yao |
ju |
pa |
yin |
wei |
xun |
suo |
ni |
ming |
de |
jiu |
shi |
xun |
||||
23 | 你 | 可 | 以 | 住 | 在 | 我 | 这 | 里 | , | 不 | 要 | 惧 | 怕 | 。 | 因 | 为 | 寻 | 索 | 你 | 命 | 的 | , | 就 | 是 | 寻 |
suo |
wo |
de |
ming |
ni |
zai |
wo |
zhe |
li |
ke |
de |
bao |
quan |
||||
索 | 我 | 的 | 命 | 。 | 你 | 在 | 我 | 这 | 里 | , | 可 | 得 | 保 | 全 | 。 |
|