撒迦利亚书第 4 章 |
na |
yu |
wo |
shuo |
hua |
de |
tian |
shi |
you |
lai |
jiao |
wo |
hao |
xiang |
ren |
shui |
jiao |
bei |
huan |
yi |
yang |
|||||
1 | 那 | 与 | 我 | 说 | 话 | 的 | 天 | 使 | 又 | 来 | 叫 | 醒 | 我 | , | 好 | 像 | 人 | 睡 | 觉 | 被 | 唤 | 醒 | 一 | 样 | 。 |
ta |
wen |
wo |
shuo |
ni |
kan |
jian |
le |
shen |
me |
wo |
shuo |
wo |
kan |
jian |
le |
yi |
ge |
chun |
jin |
de |
deng |
||||
2 | 他 | 问 | 我 | 说 | , | 你 | 看 | 见 | 了 | 什 | 么 | 。 | 我 | 说 | , | 我 | 看 | 见 | 了 | 一 | 个 | 纯 | 金 | 的 | 灯 |
tai |
ding |
shang |
you |
deng |
zhan |
deng |
tai |
shang |
you |
qi |
zhan |
deng |
mei |
zhan |
you |
qi |
ge |
guan |
zi |
|||||
台 | , | 顶 | 上 | 有 | 灯 | 盏 | 。 | 灯 | 台 | 上 | 有 | 七 | 盏 | 灯 | , | 每 | 盏 | 有 | 七 | 个 | 管 | 子 | 。 |
pang |
bian |
you |
liang |
ke |
gan |
lan |
shu |
yi |
ke |
zai |
deng |
zhan |
de |
you |
bian |
yi |
ke |
zai |
deng |
zhan |
de |
zuo |
|||
3 | 旁 | 边 | 有 | 两 | 棵 | 橄 | 榄 | 树 | , | 一 | 棵 | 在 | 灯 | 盏 | 的 | 右 | 边 | , | 一 | 棵 | 在 | 灯 | 盏 | 的 | 左 |
bian |
||
边 | 。 |
wo |
wen |
yu |
wo |
shuo |
hua |
de |
tian |
shi |
shuo |
zhu |
a |
zhe |
shi |
shen |
me |
yi |
si |
||||
4 | 我 | 问 | 与 | 我 | 说 | 话 | 的 | 天 | 使 | 说 | , | 主 | 啊 | , | 这 | 是 | 什 | 么 | 意 | 思 | 。 |
yu |
wo |
shuo |
hua |
de |
tian |
shi |
hui |
da |
wo |
shuo |
ni |
bu |
zhi |
dao |
zhe |
shi |
shen |
me |
yi |
si |
me |
wo |
|||
5 | 与 | 我 | 说 | 话 | 的 | 天 | 使 | 回 | 答 | 我 | 说 | , | 你 | 不 | 知 | 道 | 这 | 是 | 什 | 么 | 意 | 思 | 么 | 。 | 我 |
shuo |
zhu |
a |
wo |
bu |
zhi |
dao |
||||
说 | , | 主 | 啊 | , | 我 | 不 | 知 | 道 | 。 |
ta |
dui |
wo |
shuo |
zhe |
shi |
ye |
he |
hua |
zhi |
shi |
suo |
luo |
ba |
bo |
de |
wan |
jun |
zhi |
ye |
he |
hua |
shuo |
|||
6 | 他 | 对 | 我 | 说 | , | 这 | 是 | 耶 | 和 | 华 | 指 | 示 | 所 | 罗 | 巴 | 伯 | 的 | 。 | 万 | 军 | 之 | 耶 | 和 | 华 | 说 |
bu |
shi |
yi |
kao |
shi |
li |
bu |
shi |
yi |
kao |
cai |
neng |
nai |
shi |
yi |
kao |
wo |
de |
ling |
fang |
neng |
|||||
, | 不 | 是 | 倚 | 靠 | 势 | 力 | , | 不 | 是 | 倚 | 靠 | 才 | 能 | , | 乃 | 是 | 倚 | 靠 | 我 | 的 | 灵 | , | 方 | 能 |
cheng |
shi |
||
成 | 事 | 。 |
da |
shan |
na |
ni |
suan |
shen |
me |
ne |
zai |
suo |
luo |
ba |
bo |
mian |
qian |
ni |
bi |
cheng |
wei |
ping |
di |
ta |
||||
7 | 大 | 山 | 哪 | , | 你 | 算 | 什 | 么 | 呢 | 。 | 在 | 所 | 罗 | 巴 | 伯 | 面 | 前 | 你 | 必 | 成 | 为 | 平 | 地 | 。 | 他 |
bi |
ban |
chu |
yi |
kuai |
shi |
tou |
an |
zai |
dian |
ding |
shang |
ren |
qie |
da |
sheng |
huan |
hu |
shuo |
yuan |
en |
|||||
必 | 搬 | 出 | 一 | 块 | 石 | 头 | 。 | 安 | 在 | 殿 | 顶 | 上 | 。 | 人 | 且 | 大 | 声 | 欢 | 呼 | , | 说 | , | 愿 | 恩 |
hui |
en |
hui |
gui |
yu |
zhe |
dian |
dian |
huo |
zuo |
shi |
|||||
惠 | 恩 | 惠 | , | 归 | 与 | 这 | 殿 | 。 | ( | 殿 | 或 | 作 | 石 | ) |
ye |
he |
hua |
de |
hua |
you |
lin |
dao |
wo |
shuo |
|||
8 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 话 | , | 又 | 临 | 到 | 我 | 说 | , |
suo |
luo |
ba |
bo |
de |
shou |
li |
le |
zhe |
dian |
de |
gen |
ji |
ta |
de |
shou |
ye |
bi |
wan |
cheng |
zhe |
gong |
||||
9 | 所 | 罗 | 巴 | 伯 | 的 | 手 | , | 立 | 了 | 这 | 殿 | 的 | 根 | 基 | 。 | 他 | 的 | 手 | 也 | 必 | 完 | 成 | 这 | 工 | 。 |
ni |
jiu |
zhi |
dao |
wan |
jun |
zhi |
ye |
he |
hua |
chai |
qian |
wo |
dao |
ni |
men |
zhe |
li |
lai |
le |
||
你 | 就 | 知 | 道 | 万 | 军 | 之 | 耶 | 和 | 华 | 差 | 遣 | 我 | 到 | 你 | 们 | 这 | 里 | 来 | 了 | 。 |
shui |
miao |
shi |
zhe |
ri |
de |
shi |
wei |
xiao |
ne |
zhe |
qi |
yan |
nai |
shi |
ye |
he |
hua |
de |
yan |
jing |
bian |
cha |
|||
10 | 谁 | 藐 | 视 | 这 | 日 | 的 | 事 | 为 | 小 | 呢 | 。 | 这 | 七 | 眼 | 乃 | 是 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 眼 | 睛 | , | 遍 | 察 |
quan |
di |
jian |
suo |
luo |
ba |
bo |
shou |
na |
xian |
tuo |
jiu |
huan |
xi |
|||
全 | 地 | 。 | 见 | 所 | 罗 | 巴 | 伯 | 手 | 拿 | 线 | 铊 | 就 | 欢 | 喜 | 。 |
wo |
you |
wen |
tian |
shi |
shuo |
zhe |
deng |
tai |
zuo |
you |
de |
liang |
ke |
gan |
lan |
shu |
shi |
shen |
me |
yi |
si |
||||
11 | 我 | 又 | 问 | 天 | 使 | 说 | , | 这 | 灯 | 台 | 左 | 右 | 的 | 两 | 棵 | 橄 | 榄 | 树 | , | 是 | 什 | 么 | 意 | 思 | 。 |
wo |
er |
ci |
wen |
ta |
shuo |
zhe |
liang |
gen |
gan |
lan |
zhi |
zai |
liang |
ge |
liu |
chu |
jin |
se |
you |
de |
jin |
zui |
|||
12 | 我 | 二 | 次 | 问 | 他 | 说 | , | 这 | 两 | 根 | 橄 | 榄 | 枝 | , | 在 | 两 | 个 | 流 | 出 | 金 | 色 | 油 | 的 | 金 | 嘴 |
pang |
bian |
shi |
shen |
me |
yi |
si |
|||
旁 | 边 | , | 是 | 什 | 么 | 意 | 思 | 。 |
ta |
dui |
wo |
shuo |
ni |
bu |
zhi |
dao |
zhe |
shi |
shen |
me |
yi |
si |
me |
wo |
shuo |
zhu |
a |
wo |
bu |
|||||
13 | 他 | 对 | 我 | 说 | , | 你 | 不 | 知 | 道 | 这 | 是 | 什 | 么 | 意 | 思 | 么 | 。 | 我 | 说 | , | 主 | 啊 | , | 我 | 不 |
zhi |
dao |
||
知 | 道 | 。 |
ta |
shuo |
zhe |
shi |
liang |
ge |
shou |
gao |
zhe |
zhan |
zai |
pu |
tian |
xia |
zhu |
de |
pang |
bian |
||||
14 | 他 | 说 | , | 这 | 是 | 两 | 个 | 受 | 膏 | 者 | 站 | , | 在 | 普 | 天 | 下 | 主 | 的 | 旁 | 边 | 。 |
|