启示录第 7 章 |
ci |
hou |
wo |
kan |
jian |
si |
wei |
tian |
shi |
zhan |
zai |
di |
de |
si |
jiao |
zhi |
zhang |
di |
shang |
si |
fang |
de |
feng |
|||
1 | 此 | 后 | 我 | 看 | 见 | 四 | 位 | 天 | 使 | 站 | 在 | 地 | 的 | 四 | 角 | , | 执 | 掌 | 地 | 上 | 四 | 方 | 的 | 风 | , |
jiao |
feng |
bu |
chui |
zai |
di |
shang |
hai |
shang |
he |
shu |
shang |
||||
叫 | 风 | 不 | 吹 | 在 | 地 | 上 | , | 海 | 上 | , | 和 | 树 | 上 | 。 |
wo |
you |
kan |
jian |
ling |
you |
yi |
wei |
tian |
shi |
cong |
ri |
chu |
zhi |
di |
shang |
lai |
na |
zhe |
yong |
sheng |
shen |
||||
2 | 我 | 又 | 看 | 见 | 另 | 有 | 一 | 位 | 天 | 使 | , | 从 | 日 | 出 | 之 | 地 | 上 | 来 | , | 拿 | 着 | 永 | 生 | 神 |
de |
yin |
ta |
jiu |
xiang |
na |
de |
zhe |
quan |
bing |
neng |
shang |
hai |
di |
he |
hai |
de |
si |
wei |
tian |
shi |
da |
sheng |
|||
的 | 印 | 。 | 他 | 就 | 向 | 那 | 得 | 着 | 权 | 柄 | 能 | 伤 | 害 | 地 | 和 | 海 | 的 | 四 | 位 | 天 | 使 | , | 大 | 声 |
han |
zhe |
shuo |
||
喊 | 着 | 说 | , |
di |
yu |
hai |
bing |
shu |
mu |
ni |
men |
bu |
ke |
shang |
hai |
deng |
wo |
men |
yin |
le |
wo |
men |
shen |
zhong |
pu |
||||
3 | 地 | 与 | 海 | 并 | 树 | 木 | , | 你 | 们 | 不 | 可 | 伤 | 害 | , | 等 | 我 | 们 | 印 | 了 | 我 | 们 | 神 | 众 | 仆 |
ren |
de |
e |
||
人 | 的 | 额 | 。 |
wo |
ting |
jian |
yi |
se |
lie |
ren |
ge |
zhi |
pai |
zhong |
shou |
yin |
de |
shu |
mu |
you |
shi |
si |
wan |
si |
qian |
||||
4 | 我 | 听 | 见 | 以 | 色 | 列 | 人 | , | 各 | 支 | 派 | 中 | 受 | 印 | 的 | 数 | 目 | , | 有 | 十 | 四 | 万 | 四 | 千 | 。 |
you |
da |
zhi |
pai |
zhong |
shou |
yin |
de |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
liu |
bian |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
|||
5 | 犹 | 大 | 支 | 派 | 中 | 受 | 印 | 的 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 | 流 | 便 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 |
jia |
de |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
||
迦 | 得 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 |
ya |
she |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
na |
fu |
ta |
li |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
ma |
|||
6 | 亚 | 设 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 | 拿 | 弗 | 他 | 利 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 | 玛 |
na |
xi |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
||
拿 | 西 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 |
xi |
mian |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
li |
wei |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
yi |
sa |
jia |
|||
7 | 西 | 缅 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 | 利 | 未 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 | 以 | 萨 | 迦 |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
||
支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 |
xi |
bu |
lun |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
yue |
se |
zhi |
pai |
zhong |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
bian |
ya |
|||
8 | 西 | 布 | 伦 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 | 约 | 瑟 | 支 | 派 | 中 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 | 便 | 雅 |
min |
zhi |
pai |
zhong |
shou |
yin |
de |
you |
yi |
wan |
er |
qian |
||
悯 | 支 | 派 | 中 | 受 | 印 | 的 | 有 | 一 | 万 | 二 | 千 | 。 |
ci |
hou |
wo |
guan |
kan |
jian |
you |
xu |
duo |
de |
ren |
mei |
you |
ren |
neng |
shu |
guo |
lai |
shi |
cong |
ge |
|||||
9 | 此 | 后 | , | 我 | 观 | 看 | , | 见 | 有 | 许 | 多 | 的 | 人 | , | 没 | 有 | 人 | 能 | 数 | 过 | 来 | , | 是 | 从 | 各 |
guo |
ge |
zu |
ge |
min |
ge |
fang |
lai |
de |
zhan |
zai |
bao |
zuo |
he |
gao |
yang |
mian |
qian |
shen |
chuan |
bai |
yi |
||||
国 | 各 | 族 | 各 | 民 | 各 | 方 | 来 | 的 | , | 站 | 在 | 宝 | 座 | 和 | 羔 | 羊 | 面 | 前 | , | 身 | 穿 | 白 | 衣 | , |
shou |
na |
zong |
shu |
zhi |
||
手 | 拿 | 棕 | 树 | 枝 | 。 |
da |
sheng |
han |
zhe |
shuo |
yuan |
jiu |
en |
gui |
yu |
zuo |
zai |
bao |
zuo |
shang |
wo |
men |
de |
shen |
ye |
gui |
yu |
||||
10 | 大 | 声 | 喊 | 着 | 说 | , | 愿 | 救 | 恩 | 归 | 与 | 坐 | 在 | 宝 | 座 | 上 | 我 | 们 | 的 | 神 | , | 也 | 归 | 与 |
gao |
yang |
||
羔 | 羊 | 。 |
zhong |
tian |
shi |
dou |
zhan |
zai |
bao |
zuo |
he |
zhong |
zhang |
lao |
bing |
si |
huo |
wu |
de |
zhou |
wei |
zai |
bao |
zuo |
qian |
|||
11 | 众 | 天 | 使 | 都 | 站 | 在 | 宝 | 座 | 和 | 众 | 长 | 老 | 并 | 四 | 活 | 物 | 的 | 周 | 围 | , | 在 | 宝 | 座 | 前 | , |
mian |
fu |
yu |
di |
jing |
bai |
shen |
||||
面 | 伏 | 于 | 地 | , | 敬 | 拜 | 神 | , |
shuo |
a |
men |
song |
zan |
rong |
yao |
zhi |
hui |
gan |
xie |
zun |
gui |
quan |
bing |
da |
li |
|||||||||
12 | 说 | , | 阿 | 们 | 。 | 颂 | 赞 | , | 荣 | 耀 | , | 智 | 慧 | , | 感 | 谢 | , | 尊 | 贵 | , | 权 | 柄 | , | 大 | 力 |
dou |
gui |
yu |
wo |
men |
de |
shen |
zhi |
dao |
yong |
yong |
yuan |
yuan |
a |
men |
||||||
, | 都 | 归 | 与 | 我 | 们 | 的 | 神 | , | 直 | 到 | 永 | 永 | 远 | 远 | 。 | 阿 | 们 | 。 |
zhang |
lao |
zhong |
you |
yi |
wei |
wen |
wo |
shuo |
zhe |
xie |
chuan |
bai |
yi |
de |
shi |
shui |
shi |
cong |
na |
li |
lai |
de |
|||
13 | 长 | 老 | 中 | 有 | 一 | 位 | 问 | 我 | 说 | , | 这 | 些 | 穿 | 白 | 衣 | 的 | 是 | 谁 | , | 是 | 从 | 那 | 里 | 来 | 的 |
。 |
wo |
dui |
ta |
shuo |
wo |
zhu |
ni |
zhi |
dao |
ta |
xiang |
wo |
shuo |
zhe |
xie |
ren |
shi |
cong |
da |
huan |
nan |
|||||
14 | 我 | 对 | 他 | 说 | , | 我 | 主 | , | 你 | 知 | 道 | 。 | 他 | 向 | 我 | 说 | , | 这 | 些 | 人 | 是 | 从 | 大 | 患 | 难 |
zhong |
chu |
lai |
de |
ceng |
yong |
gao |
yang |
de |
xue |
ba |
yi |
shang |
xi |
bai |
jing |
le |
||||
中 | 出 | 来 | 的 | , | 曾 | 用 | 羔 | 羊 | 的 | 血 | , | 把 | 衣 | 裳 | 洗 | 白 | 净 | 了 | 。 |
suo |
yi |
ta |
men |
zai |
shen |
bao |
zuo |
qian |
zhou |
ye |
zai |
ta |
dian |
zhong |
shi |
feng |
ta |
zuo |
bao |
zuo |
de |
||||
15 | 所 | 以 | 他 | 们 | 在 | 神 | 宝 | 座 | 前 | , | 昼 | 夜 | 在 | 他 | 殿 | 中 | 事 | 奉 | 他 | 。 | 坐 | 宝 | 座 | 的 |
yao |
yong |
zhang |
mu |
fu |
bi |
ta |
men |
||
要 | 用 | 帐 | 幕 | 覆 | 庇 | 他 | 们 | 。 |
ta |
men |
bu |
zai |
ji |
bu |
zai |
ke |
ri |
tou |
he |
yan |
re |
ye |
bi |
bu |
shang |
hai |
ta |
men |
|||||
16 | 他 | 们 | 不 | 再 | 饥 | , | 不 | 再 | 渴 | 。 | 日 | 头 | 和 | 炎 | 热 | , | 也 | 必 | 不 | 伤 | 害 | 他 | 们 | 。 |
yin |
wei |
bao |
zuo |
zhong |
de |
gao |
yang |
bi |
mu |
yang |
ta |
men |
ling |
ta |
men |
dao |
sheng |
ming |
shui |
de |
quan |
yuan |
|||
17 | 因 | 为 | 宝 | 座 | 中 | 的 | 羔 | 羊 | 必 | 牧 | 养 | 他 | 们 | , | 领 | 他 | 们 | 到 | 生 | 命 | 水 | 的 | 泉 | 源 | 。 |
shen |
ye |
bi |
ca |
qu |
ta |
men |
yi |
qie |
de |
yan |
lei |
|||
神 | 也 | 必 | 擦 | 去 | 他 | 们 | 一 | 切 | 的 | 眼 | 泪 | 。 |
|