历代志上第 5 章 |
yi |
se |
lie |
de |
chang |
zi |
yuan |
shi |
liu |
bian |
yin |
ta |
wu |
hui |
le |
fu |
qin |
de |
chuang |
ta |
chang |
zi |
de |
|||
1 | 以 | 色 | 列 | 的 | 长 | 子 | 原 | 是 | 流 | 便 | , | 因 | 他 | 污 | 秽 | 了 | 父 | 亲 | 的 | 床 | , | 他 | 长 | 子 | 的 |
ming |
fen |
jiu |
gui |
le |
yue |
se |
zhi |
shi |
an |
jia |
pu |
ta |
bu |
suan |
chang |
zi |
|||
名 | 分 | 就 | 归 | 了 | 约 | 瑟 | , | 只 | 是 | 按 | 家 | 谱 | 他 | 不 | 算 | 长 | 子 | 。 |
you |
da |
sheng |
guo |
yi |
qie |
di |
xiong |
jun |
wang |
ye |
shi |
cong |
ta |
er |
chu |
chang |
zi |
de |
ming |
fen |
que |
gui |
|||
2 | 犹 | 大 | 胜 | 过 | 一 | 切 | 弟 | 兄 | , | 君 | 王 | 也 | 是 | 从 | 他 | 而 | 出 | 。 | 长 | 子 | 的 | 名 | 分 | 却 | 归 |
yue |
se |
||
约 | 瑟 | 。 |
yi |
se |
lie |
chang |
zi |
liu |
bian |
de |
er |
zi |
shi |
ha |
nuo |
fa |
lu |
xi |
si |
lun |
jia |
mi |
|||||
3 | 以 | 色 | 列 | 长 | 子 | 流 | 便 | 的 | 儿 | 子 | 是 | 哈 | 诺 | , | 法 | 路 | , | 希 | 斯 | 伦 | , | 迦 | 米 | 。 |
yue |
er |
de |
er |
zi |
shi |
shi |
ma |
ya |
shi |
ma |
ya |
de |
er |
zi |
shi |
ge |
ge |
ge |
ge |
de |
er |
zi |
|||
4 | 约 | 珥 | 的 | 儿 | 子 | 是 | 示 | 玛 | 雅 | , | 示 | 玛 | 雅 | 的 | 儿 | 子 | 是 | 歌 | 革 | , | 歌 | 革 | 的 | 儿 | 子 |
shi |
shi |
mei |
||
是 | 示 | 每 | , |
shi |
mei |
de |
er |
zi |
shi |
mi |
jia |
mi |
jia |
de |
er |
zi |
shi |
li |
ya |
ya |
li |
ya |
ya |
de |
er |
zi |
|||
5 | 示 | 每 | 的 | 儿 | 子 | 是 | 米 | 迦 | , | 米 | 迦 | 的 | 儿 | 子 | 是 | 利 | 亚 | 雅 | , | 利 | 亚 | 雅 | 的 | 儿 | 子 |
shi |
ba |
li |
||
是 | 巴 | 力 | , |
ba |
li |
de |
er |
zi |
shi |
bei |
la |
zhe |
bei |
la |
zuo |
liu |
bian |
zhi |
pai |
de |
shou |
ling |
bei |
ya |
shu |
wang |
|||
6 | 巴 | 力 | 的 | 儿 | 子 | 是 | 备 | 拉 | 。 | 这 | 备 | 拉 | 作 | 流 | 便 | 支 | 派 | 的 | 首 | 领 | , | 被 | 亚 | 述 | 王 |
ti |
ge |
la |
pi |
ni |
se |
lu |
qu |
||
提 | 革 | 拉 | 毗 | 尼 | 色 | 掳 | 去 | 。 |
ta |
de |
di |
xiong |
zhao |
zhe |
zong |
zu |
an |
zhe |
jia |
pu |
zuo |
zu |
zhang |
de |
shi |
ye |
li |
sa |
jia |
li |
ya |
|||
7 | 他 | 的 | 弟 | 兄 | 照 | 着 | 宗 | 族 | , | 按 | 着 | 家 | 谱 | 作 | 族 | 长 | 的 | 是 | 耶 | 利 | , | 撒 | 迦 | 利 | 雅 |
bi |
la |
|||
, | 比 | 拉 | 。 |
bi |
la |
shi |
ya |
sa |
de |
er |
zi |
ya |
sa |
shi |
shi |
ma |
de |
er |
zi |
shi |
ma |
shi |
yue |
er |
de |
er |
|||
8 | 比 | 拉 | 是 | 亚 | 撒 | 的 | 儿 | 子 | , | 亚 | 撒 | 是 | 示 | 玛 | 的 | 儿 | 子 | , | 示 | 玛 | 是 | 约 | 珥 | 的 | 儿 |
zi |
yue |
er |
suo |
zhu |
de |
di |
fang |
shi |
cong |
ya |
luo |
er |
zhi |
dao |
ni |
bo |
he |
ba |
li |
mian |
||||
子 | 。 | 约 | 珥 | 所 | 住 | 的 | 地 | 方 | 是 | 从 | 亚 | 罗 | 珥 | , | 直 | 到 | 尼 | 波 | 和 | 巴 | 力 | 免 | , |
you |
xiang |
dong |
yan |
dao |
bo |
la |
he |
zhe |
bian |
de |
kuang |
ye |
yin |
wei |
ta |
men |
zai |
ji |
lie |
di |
sheng |
chu |
zeng |
||
9 | 又 | 向 | 东 | 延 | 到 | 伯 | 拉 | 河 | 这 | 边 | 的 | 旷 | 野 | , | 因 | 为 | 他 | 们 | 在 | 基 | 列 | 地 | 牲 | 畜 | 增 |
duo |
||
多 | 。 |
sao |
luo |
nian |
jian |
ta |
men |
yu |
xia |
jia |
ren |
zheng |
zhan |
xia |
jia |
ren |
dao |
zai |
ta |
men |
shou |
xia |
ta |
men |
|||
10 | 扫 | 罗 | 年 | 间 | 他 | 们 | 与 | 夏 | 甲 | 人 | 争 | 战 | , | 夏 | 甲 | 人 | 倒 | 在 | 他 | 们 | 手 | 下 | , | 他 | 们 |
jiu |
zai |
ji |
lie |
dong |
bian |
de |
quan |
di |
zhu |
zai |
xia |
jia |
ren |
de |
zhang |
peng |
li |
|||
就 | 在 | 基 | 列 | 东 | 边 | 的 | 全 | 地 | , | 住 | 在 | 夏 | 甲 | 人 | 的 | 帐 | 棚 | 里 | 。 |
jia |
de |
de |
zi |
sun |
zai |
liu |
bian |
dui |
mian |
zhu |
zai |
ba |
shan |
di |
yan |
dao |
sa |
jia |
|||
11 | 迦 | 得 | 的 | 子 | 孙 | 在 | 流 | 便 | 对 | 面 | 住 | 在 | 巴 | 珊 | 地 | , | 延 | 到 | 撒 | 迦 | 。 |
ta |
men |
zhong |
jian |
you |
zuo |
zu |
zhang |
de |
yue |
er |
you |
zuo |
fu |
zu |
zhang |
de |
sha |
fan |
hai |
you |
ya |
nai |
|||
12 | 他 | 们 | 中 | 间 | 有 | 作 | 族 | 长 | 的 | 约 | 珥 | , | 有 | 作 | 副 | 族 | 长 | 的 | 沙 | 番 | , | 还 | 有 | 雅 | 乃 |
he |
zhu |
zai |
ba |
shan |
de |
sha |
fa |
||
和 | 住 | 在 | 巴 | 珊 | 的 | 沙 | 法 | 。 |
ta |
men |
zu |
di |
xiong |
shi |
mi |
jia |
lei |
mi |
shu |
lan |
shi |
ba |
yue |
lai |
ya |
gan |
xi |
ya |
||||||
13 | 他 | 们 | 族 | 弟 | 兄 | 是 | 米 | 迦 | 勒 | , | 米 | 书 | 兰 | , | 示 | 巴 | , | 约 | 赖 | , | 雅 | 干 | , | 细 | 亚 |
xi |
bo |
gong |
qi |
ren |
||||
, | 希 | 伯 | , | 共 | 七 | 人 | 。 |
zhe |
dou |
shi |
ya |
bi |
hai |
de |
er |
zi |
ya |
bi |
hai |
shi |
hu |
li |
de |
er |
zi |
hu |
li |
shi |
ye |
luo |
|||
14 | 这 | 都 | 是 | 亚 | 比 | 孩 | 的 | 儿 | 子 | 。 | 亚 | 比 | 孩 | 是 | 户 | 利 | 的 | 儿 | 子 | , | 户 | 利 | 是 | 耶 | 罗 |
ya |
de |
er |
zi |
ye |
luo |
ya |
shi |
ji |
lie |
de |
er |
zi |
ji |
lie |
shi |
mi |
jia |
lei |
de |
er |
zi |
||||
亚 | 的 | 儿 | 子 | , | 耶 | 罗 | 亚 | 是 | 基 | 列 | 的 | 儿 | 子 | , | 基 | 列 | 是 | 米 | 迦 | 勒 | 的 | 儿 | 子 | , |
mi |
jia |
lei |
shi |
ye |
shi |
shai |
de |
er |
zi |
ye |
shi |
shai |
shi |
ye |
ha |
duo |
de |
er |
zi |
ye |
ha |
duo |
|||
米 | 迦 | 勒 | 是 | 耶 | 示 | 筛 | 的 | 儿 | 子 | , | 耶 | 示 | 筛 | 是 | 耶 | 哈 | 多 | 的 | 儿 | 子 | , | 耶 | 哈 | 多 |
shi |
bu |
si |
de |
er |
zi |
||
是 | 布 | 斯 | 的 | 儿 | 子 | 。 |
hai |
you |
gu |
ni |
de |
sun |
zi |
ya |
bi |
die |
de |
er |
zi |
ya |
xi |
zhe |
dou |
shi |
zuo |
zu |
zhang |
de |
||||
15 | 还 | 有 | 古 | 尼 | 的 | 孙 | 子 | , | 押 | 比 | 叠 | 的 | 儿 | 子 | 亚 | 希 | 。 | 这 | 都 | 是 | 作 | 族 | 长 | 的 | 。 |
ta |
men |
zhu |
zai |
ji |
lie |
yu |
ba |
shan |
he |
ba |
shan |
de |
xiang |
cun |
bing |
sha |
lun |
de |
jiao |
ye |
|||||
16 | 他 | 们 | 住 | 在 | 基 | 列 | , | 与 | 巴 | 珊 | , | 和 | 巴 | 珊 | 的 | 乡 | 村 | , | 并 | 沙 | 仑 | 的 | 郊 | 野 | , |
zhi |
dao |
si |
wei |
de |
jiao |
jie |
||
直 | 到 | 四 | 围 | 的 | 交 | 界 | 。 |
zhe |
xie |
ren |
zai |
you |
da |
wang |
yue |
tan |
bing |
zai |
yi |
se |
lie |
wang |
ye |
luo |
bo |
an |
nian |
jian |
dou |
zai |
ru |
||
17 | 这 | 些 | 人 | 在 | 犹 | 大 | 王 | 约 | 坦 | 并 | 在 | 以 | 色 | 列 | 王 | 耶 | 罗 | 波 | 安 | 年 | 间 | , | 都 | 载 | 入 |
jia |
pu |
||
家 | 谱 | 。 |
liu |
bian |
ren |
jia |
de |
ren |
he |
ma |
na |
xi |
ban |
zhi |
pai |
de |
ren |
neng |
na |
dun |
pai |
he |
dao |
jian |
||||
18 | 流 | 便 | 人 | , | 迦 | 得 | 人 | , | 和 | 玛 | 拿 | 西 | 半 | 支 | 派 | 的 | 人 | , | 能 | 拿 | 盾 | 牌 | 和 | 刀 | 剑 |
la |
gong |
she |
jian |
chu |
zheng |
shan |
zhan |
de |
yong |
shi |
gong |
you |
si |
wan |
si |
qian |
qi |
bai |
liu |
shi |
ming |
||||
, | 拉 | 弓 | 射 | 箭 | , | 出 | 征 | 善 | 战 | 的 | 勇 | 士 | , | 共 | 有 | 四 | 万 | 四 | 千 | 七 | 百 | 六 | 十 | 名 |
。 |
ta |
men |
yu |
xia |
jia |
ren |
yi |
tu |
ren |
na |
fei |
shi |
ren |
nuo |
da |
ren |
zheng |
zhan |
|||||
19 | 他 | 们 | 与 | 夏 | 甲 | 人 | , | 伊 | 突 | 人 | , | 拿 | 非 | 施 | 人 | , | 挪 | 答 | 人 | 争 | 战 | 。 |
ta |
men |
de |
le |
shen |
de |
bang |
zhu |
xia |
jia |
ren |
he |
gen |
sui |
xia |
jia |
de |
ren |
dou |
jiao |
zai |
ta |
||||
20 | 他 | 们 | 得 | 了 | 神 | 的 | 帮 | 助 | , | 夏 | 甲 | 人 | 和 | 跟 | 随 | 夏 | 甲 | 的 | 人 | , | 都 | 交 | 在 | 他 |
men |
shou |
zhong |
yin |
wei |
ta |
men |
zai |
zhen |
shang |
hu |
qiu |
shen |
yi |
lai |
shen |
shen |
jiu |
ying |
|||||||
们 | 手 | 中 | , | 因 | 为 | 他 | 们 | 在 | 阵 | 上 | 呼 | 求 | 神 | , | 倚 | 赖 | 神 | , | 神 | 就 | 应 |
yun |
ta |
men |
||
允 | 他 | 们 | 。 |
ta |
men |
lu |
lue |
le |
xia |
jia |
ren |
de |
sheng |
chu |
you |
luo |
tuo |
wu |
wan |
yang |
er |
shi |
wu |
wan |
lu |
||||
21 | 他 | 们 | 掳 | 掠 | 了 | 夏 | 甲 | 人 | 的 | 牲 | 畜 | , | 有 | 骆 | 驼 | 五 | 万 | , | 羊 | 二 | 十 | 五 | 万 | , | 驴 |
er |
qian |
you |
you |
ren |
shi |
wan |
|||
二 | 千 | 。 | 又 | 有 | 人 | 十 | 万 | 。 |
di |
ren |
bei |
sha |
pu |
dao |
de |
shen |
duo |
yin |
wei |
zhe |
zheng |
zhan |
shi |
chu |
hu |
shen |
ta |
men |
jiu |
zhu |
||||
22 | 敌 | 人 | 被 | 杀 | 仆 | 倒 | 的 | 甚 | 多 | , | 因 | 为 | 这 | 争 | 战 | 是 | 出 | 乎 | 神 | 。 | 他 | 们 | 就 | 住 |
zai |
di |
ren |
de |
di |
shang |
zhi |
dao |
bei |
lu |
de |
shi |
hou |
|||
在 | 敌 | 人 | 的 | 地 | 上 | , | 直 | 到 | 被 | 掳 | 的 | 时 | 候 | 。 |
ma |
na |
xi |
ban |
zhi |
pai |
de |
ren |
zhu |
zai |
na |
di |
cong |
ba |
shan |
yan |
dao |
ba |
li |
hei |
men |
shi |
ni |
|||
23 | 玛 | 拿 | 西 | 半 | 支 | 派 | 的 | 人 | 住 | 在 | 那 | 地 | 。 | 从 | 巴 | 珊 | 延 | 到 | 巴 | 力 | 黑 | 们 | , | 示 | 尼 |
er |
yu |
hei |
men |
shan |
|||
珥 | , | 与 | 黑 | 门 | 山 | 。 |
ta |
men |
de |
zu |
zhang |
shi |
yi |
fu |
yi |
shi |
yi |
lie |
ya |
si |
lie |
ye |
li |
mi |
he |
da |
||||||
24 | 他 | 们 | 的 | 族 | 长 | 是 | 以 | 弗 | , | 以 | 示 | , | 以 | 列 | , | 亚 | 斯 | 列 | , | 耶 | 利 | 米 | , | 何 | 达 |
wei |
ya |
ya |
die |
dou |
shi |
da |
neng |
de |
yong |
shi |
shi |
you |
ming |
de |
ren |
ye |
shi |
zuo |
zu |
zhang |
|||||
威 | 雅 | , | 雅 | 叠 | 。 | 都 | 是 | 大 | 能 | 的 | 勇 | 士 | , | 是 | 有 | 名 | 的 | 人 | , | 也 | 是 | 作 | 族 | 长 |
de |
||
的 | 。 |
ta |
men |
de |
zui |
le |
ta |
men |
lie |
zu |
de |
shen |
sui |
cong |
na |
di |
zhi |
min |
de |
shen |
xie |
yin |
|||||
25 | 他 | 们 | 得 | 罪 | 了 | 他 | 们 | 列 | 祖 | 的 | 神 | , | 随 | 从 | 那 | 地 | 之 | 民 | 的 | 神 | 行 | 邪 | 淫 | 。 |
zhe |
min |
jiu |
shi |
shen |
zai |
ta |
men |
mian |
qian |
suo |
chu |
mie |
de |
|||
这 | 民 | 就 | 是 | 神 | 在 | 他 | 们 | 面 | 前 | 所 | 除 | 灭 | 的 | 。 |
gu |
ci |
yi |
se |
lie |
de |
shen |
ji |
dong |
ya |
shu |
wang |
pu |
lei |
he |
ya |
shu |
wang |
ti |
ge |
la |
pi |
||||
26 | 故 | 此 | , | 以 | 色 | 列 | 的 | 神 | 激 | 动 | 亚 | 述 | 王 | 普 | 勒 | , | 和 | 亚 | 述 | 王 | 提 | 革 | 拉 | 毗 |
ni |
se |
de |
xin |
ta |
men |
jiu |
ba |
liu |
bian |
ren |
jia |
de |
ren |
ma |
na |
xi |
ban |
zhi |
pai |
de |
ren |
||||
尼 | 色 | 的 | 心 | , | 他 | 们 | 就 | 把 | 流 | 便 | 人 | , | 迦 | 得 | 人 | , | 玛 | 拿 | 西 | 半 | 支 | 派 | 的 | 人 |
lu |
dao |
ha |
la |
ha |
bo |
ha |
la |
yu |
ge |
san |
he |
bian |
zhi |
dao |
jin |
ri |
hai |
zai |
na |
li |
|||||
, | 掳 | 到 | 哈 | 腊 | , | 哈 | 博 | , | 哈 | 拉 | 与 | 歌 | 散 | 河 | 边 | , | 直 | 到 | 今 | 日 | 还 | 在 | 那 | 里 |
。 |
|