1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42


约伯记

第  30  章

dan
ru
jin
bi
wo
nian
shao
de
ren
xi
xiao
wo

qi
ren
zhi
fu

wo
ceng
miao
shi

bu
ken
1 但 如 今 比 我 年 少 的 人 戏 笑 我 。 其 人 之 父 ， 我 曾 藐 视 ， 不 肯

an
zai
kan
shou
wo
yang
qun
de
gou
zhong
安 在 看 守 我 羊 群 的 狗 中 。

ta
men
zhuang
nian
de
qi
li
ji
yi
shuai
bai

qi
shou
zhi
li
yu
wo
he
yi
ne
2 他 们 壮 年 的 气 力 既 已 衰 败 ， 其 手 之 力 与 我 何 益 呢 。

ta
men
yin
qiong
fa
ji
e

shen
ti
ku
shou

zai
huang
fei
qi
liang
de
you
an
zhong

yin
gan
3 他 们 因 穷 乏 饥 饿 ， 身 体 枯 瘦 ， 在 荒 废 凄 凉 的 幽 暗 中 ， 龈 干

zao
zhi
di
燥 之 地 。

zai
cao
cong
zhi
zhong
cai
xian
cao

luo
teng
de
gen
wei
ta
men
de
shi
wu


luo
teng
xiao
shu
4 在 草 丛 之 中 采 咸 草 ， 罗 腾 的 根 为 他 们 的 食 物 。 （ 罗 腾 小 树

ming
song
lei
名 松 类 ）

ta
men
cong
ren
zhong
bei
gan
chu

ren
zhui
han
ta
men
ru
zei
yi
ban
5 他 们 从 人 中 被 赶 出 ， 人 追 喊 他 们 如 贼 一 般 ，

yi
zhi
ta
men
zhu
zai
huang
gu
zhi
jian

zai
di
dong
he
yan
xue
zhong
6 以 致 他 们 住 在 荒 谷 之 间 ， 在 地 洞 和 岩 穴 中 。

zai
cao
cong
zhong
jiao
huan

zai
jing
ji
xia
ju
ji
7 在 草 丛 中 叫 唤 ， 在 荆 棘 下 聚 集 。

zhe
dou
shi
yu
wan
xia
jian
ren
de
er
nv

ta
men
bei
bian
da

gan
chu
jing
wai
8 这 都 是 愚 顽 下 贱 人 的 儿 女 。 他 们 被 鞭 打 ， 赶 出 境 外 。

xian
zai
zhe
xie
ren
yi
wo
wei
ge
qu

yi
wo
wei
xiao
tan
9 现 在 这 些 人 以 我 为 歌 曲 ， 以 我 为 笑 谈 。

ta
men
yan
e
wo

duo
zai
pang
bian
zhan
zhe

bu
zhu
di
tu
tuo
mo
zai
wo
lian
shang
10 他 们 厌 恶 我 ， 躲 在 旁 边 站 着 ， 不 住 地 吐 唾 沫 在 我 脸 上 。

song
kai
ta
men
de
sheng
suo
ku
dai
wo

zai
wo
mian
qian
tuo
qu
pei
tou
11 松 开 他 们 的 绳 索 苦 待 我 ， 在 我 面 前 脱 去 辔 头 。

zhe
deng
xia
liu
ren
zai
wo
you
bian
qi
lai

tui
kai
wo
de
jiao

zhu
cheng
zhan
lu
lai
gong
ji
12 这 等 下 流 人 在 我 右 边 起 来 ， 推 开 我 的 脚 ， 筑 成 战 路 来 攻 击

wo
我 。

zhe
xie
wu
ren
bang
zhu
de

hui
huai
wo
de
dao

jia
zeng
wo
de
zai
13 这 些 无 人 帮 助 的 ， 毁 坏 我 的 道 ， 加 增 我 的 灾 。

ta
men
lai
ru
tong
chuang
jin
da
po
kou

zai
hui
huai
zhi
jian

gun
zai
wo
shen
shang
14 他 们 来 如 同 闯 进 大 破 口 。 在 毁 坏 之 间 ， 辊 在 我 身 上 。

jing
kong
lin
dao
wo

qu
zhu
wo
de
zun
rong
ru
feng

wo
de
fu
lu
ru
yun
guo
qu
15 惊 恐 临 到 我 ， 驱 逐 我 的 尊 荣 如 风 。 我 的 福 禄 如 云 过 去 。

xian
zai
wo
xin
ji
qi
bei
shang

kun
ku
de
ri
zi
jiang
wo
zhua
zhu
16 现 在 我 心 极 其 悲 伤 。 困 苦 的 日 子 将 我 抓 住 。

ye
jian
wo
li
mian
de
gu
tou
ci
wo

teng
tong
bu
zhi

hao
xiang
yin
wo
17 夜 间 我 里 面 的 骨 头 刺 我 ， 疼 痛 不 止 ， 好 像 龈 我 。

yin

shen
de
da
li

wo
de
wai
yi
wu
hui
bu
kan

you
ru
li
yi
de
ling
zi
jiang
wo
18 因 　 神 的 大 力 ， 我 的 外 衣 污 秽 不 堪 。 又 如 里 衣 的 领 子 将 我

chan
zhu
缠 住 。


shen
ba
wo
reng
zai
yu
ni
zhong

wo
jiu
xiang
chen
tu
he
lu
hui
yi
ban
19 　 神 把 我 扔 在 淤 泥 中 ， 我 就 像 尘 土 和 炉 灰 一 般 。

zhu
a

wo
hu
qiu
ni

ni
bu
ying
yun
wo

wo
zhan
qi
lai

ni
jiu
ding
jing
kan
wo
20 主 啊 ， 我 呼 求 你 ， 你 不 应 允 我 。 我 站 起 来 ， 你 就 定 睛 看 我

。

ni
xiang
wo
bian
xin

dai
wo
can
ren

you
yong
da
neng
zhui
bi
wo
21 你 向 我 变 心 ， 待 我 残 忍 。 又 用 大 能 追 逼 我 。

ba
wo
ti
zai
feng
zhong

shi
wo
jia
feng
er
xing

you
shi
wo
xiao
mie
zai
lie
feng
zhong
22 把 我 提 在 风 中 ， 使 我 驾 风 而 行 。 又 使 我 消 灭 在 烈 风 中 。

wo
zhi
dao
yao
shi
wo
lin
dao
si
di

dao
na
wei
zhong
sheng
suo
ding
de
yin
zhai
23 我 知 道 要 使 我 临 到 死 地 ， 到 那 为 众 生 所 定 的 阴 宅 。

ran
er
ren
pu
dao

qi
bu
shen
shou

yu
zai
nan

qi
bu
qiu
jiu
ne
24 然 而 人 仆 倒 ， 岂 不 伸 手 。 遇 灾 难 ， 岂 不 求 救 呢 。

ren
zao
nan

wo
qi
bu
wei
ta
ku
qi
ne

ren
qiong
fa

wo
qi
bu
wei
ta
you
chou
ne
25 人 遭 难 ， 我 岂 不 为 他 哭 泣 呢 。 人 穷 乏 ， 我 岂 不 为 他 忧 愁 呢

。

wo
yang
wang
de
hao
chu

zai
huo
jiu
dao
le

wo
deng
dai
guang
ming

hei
an
bian
lai
le
26 我 仰 望 得 好 处 ， 灾 祸 就 到 了 。 我 等 待 光 明 ， 黑 暗 便 来 了 。

wo
xin
li
fan
rao
bu
an

kun
ku
de
ri
zi
lin
dao
wo
shen
27 我 心 里 烦 扰 不 安 ， 困 苦 的 日 子 临 到 我 身 。

wo
mei
you
ri
guang
jiu
ai
ku
xing
qu


huo
zuo
wo
mian
fa
hei
bing
fei
yin
ri
shai

wo
28 我 没 有 日 光 就 哀 哭 行 去 。 （ 或 作 我 面 发 黑 并 非 因 日 晒 ） 我

zai
hui
zhong
zhan
zhe
qiu
jiu
在 会 中 站 着 求 救 。

wo
yu
ye
gou
wei
di
xiong

yu
tuo
niao
wei
tong
ban
29 我 与 野 狗 为 弟 兄 ， 与 鸵 鸟 为 同 伴 。

wo
de
pi
fu
hei
er
tuo
luo

wo
de
gu
tou
yin
re
shao
jiao
30 我 的 皮 肤 黑 而 脱 落 。 我 的 骨 头 因 热 烧 焦 。

suo
yi
wo
de
qin
yin
bian
wei
bei
yin

wo
de
xiao
sheng
bian
wei
ku
sheng
31 所 以 我 的 琴 音 变 为 悲 音 ， 我 的 箫 声 变 为 哭 声 。