1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


以赛亚书

第  35  章

kuang
ye
he
gan
han
zhi
di

bi
ran
huan
xi

sha
mo
ye
bi
kuai
le

you
xiang
mei
gui
kai
1 旷 野 和 干 旱 之 地 ， 必 然 欢 喜 。 沙 漠 也 必 快 乐 。 又 像 玫 瑰 开

hua
花 。

bi
kai
hua
fan
sheng

le
shang
jia
le

er
qie
huan
hu

li
ba
nen
de
rong
yao

bing
jia
2 必 开 花 繁 盛 ， 乐 上 加 乐 ， 而 且 欢 呼 。 利 巴 嫩 的 荣 耀 ， 并 迦

mi
yu
sha
lun
de
hua
mei

bi
ci
gei
ta

ren
bi
kan
jian
ye
he
hua
de
rong
yao

wo
密 与 沙 仑 的 华 美 ， 必 赐 给 他 。 人 必 看 见 耶 和 华 的 荣 耀 ， 我

men

shen
de
hua
mei
们 　 神 的 华 美 。

ni
men
yao
shi
ruan
ruo
de
shou
jian
zhuang

wu
li
de
xi
wen
gu
3 你 们 要 使 软 弱 的 手 坚 壮 ， 无 力 的 膝 稳 固 。

dui
dan
qie
de
ren
shuo

ni
men
yao
gang
qiang

bu
yao
ju
pa

kan
na

ni
men
de
4 对 胆 怯 的 人 说 ， 你 们 要 刚 强 ， 不 要 惧 怕 。 看 哪 ， 你 们 的 　

shen
bi
lai
bao
chou

bi
lai
shi
xing
ji
da
de
bao
ying

ta
bi
lai
zheng
jiu
ni
men
神 必 来 报 仇 ， 必 来 施 行 极 大 的 报 应 ， 他 必 来 拯 救 你 们 。

na
shi
xia
zi
de
yan
bi
zheng
kai

long
zi
de
er
bi
kai
tong
5 那 时 瞎 子 的 眼 必 睁 开 ， 聋 子 的 耳 必 开 通 。

na
shi
que
zi
bi
tiao
yue
xiang
lu

ya
ba
de
she
tou
bi
neng
ge
chang

zai
kuang
ye
bi
you
6 那 时 瘸 子 必 跳 跃 像 鹿 ， 哑 吧 的 舌 头 必 能 歌 唱 。 在 旷 野 必 有

shui
fa
chu

zai
sha
mo
bi
you
he
yong
liu
水 发 出 ， 在 沙 漠 必 有 河 涌 流 。

fa
guang
de
sha


huo
zuo
shen
lou

yao
bian
wei
shui
chi

gan
ke
zhi
di

yao
bian
wei
7 发 光 的 沙 ， （ 或 作 蜃 楼 ） 要 变 为 水 池 ， 干 渴 之 地 ， 要 变 为

quan
yuan

zai
ye
gou
tang
wo
zhi
chu

bi
you
qing
cao

lu
wei

he
pu
cao
泉 源 。 在 野 狗 躺 卧 之 处 ， 必 有 青 草 ， 芦 苇 ， 和 蒲 草 。

zai
na
li
bi
you
yi
tiao
da
dao

cheng
wei
sheng
lu

wu
hui
ren
bu
de
jing
guo

bi
zhuan
8 在 那 里 必 有 一 条 大 道 ， 称 为 圣 路 。 污 秽 人 不 得 经 过 ， 必 专

wei
shu
min
xing
zou

xing
lu
de
ren
sui
yu
mei

ye
bu
zhi
shi
mi
为 赎 民 行 走 ， 行 路 的 人 虽 愚 昧 ， 也 不 至 失 迷 。

zai
na
li
bi
mei
you
shi
zi

meng
shou
ye
bu
deng
zhe
lu

zai
na
li
dou
yu
bu
jian
9 在 那 里 必 没 有 狮 子 ， 猛 兽 也 不 登 这 路 ， 在 那 里 都 遇 不 见 。

zhi
you
shu
min
zai
na
li
xing
zou
只 有 赎 民 在 那 里 行 走 。

bing
qie
ye
he
hua
jiu
shu
de
min
bi
gui
hui

ge
chang
lai
dao
xi
an

yong
le
bi
gui
dao
10 并 且 耶 和 华 救 赎 的 民 必 归 回 ， 歌 唱 来 到 锡 安 。 永 乐 必 归 到

ta
men
de
tou
shang

ta
men
bi
de
zhe
huan
xi
kuai
le

you
chou
tan
xi
jin
dou
tao
bi
他 们 的 头 上 ， 他 们 必 得 着 欢 喜 快 乐 ， 忧 愁 叹 息 尽 都 逃 避 。