使徒行传第 22 章 |
zhu |
wei |
fu |
xiong |
qing |
ting |
wo |
xian |
zai |
dui |
ni |
men |
fen |
su |
|||
1 | 诸 | 位 | 父 | 兄 | 请 | 听 | , | 我 | 现 | 在 | 对 | 你 | 们 | 分 | 诉 | 。 |
zhong |
ren |
ting |
ta |
shuo |
de |
shi |
xi |
bo |
lai |
hua |
jiu |
geng |
jia |
an |
jing |
le |
|||
2 | 众 | 人 | 听 | 他 | 说 | 的 | 是 | 希 | 伯 | 来 | 话 | , | 就 | 更 | 加 | 安 | 静 | 了 | 。 |
bao |
luo |
shuo |
wo |
yuan |
shi |
you |
tai |
ren |
sheng |
zai |
ji |
li |
jia |
de |
da |
shu |
chang |
zai |
zhe |
cheng |
li |
||||
3 | 保 | 罗 | 说 | , | 我 | 原 | 是 | 犹 | 太 | 人 | , | 生 | 在 | 基 | 利 | 家 | 的 | 大 | 数 | , | 长 | 在 | 这 | 城 | 里 |
zai |
jia |
ma |
lie |
men |
xia |
an |
zhe |
wo |
men |
zu |
zong |
yan |
jin |
de |
lu |
fa |
shou |
jiao |
re |
xin |
shi |
||||
, | 在 | 迦 | 玛 | 列 | 门 | 下 | , | 按 | 着 | 我 | 们 | 祖 | 宗 | 严 | 紧 | 的 | 律 | 法 | 受 | 教 | , | 热 | 心 | 事 |
feng |
shen |
xiang |
ni |
men |
zhong |
ren |
jin |
ri |
yi |
yang |
||||
奉 | 神 | , | 像 | 你 | 们 | 众 | 人 | 今 | 日 | 一 | 样 | 。 |
wo |
ye |
ceng |
bi |
po |
feng |
zhe |
dao |
de |
ren |
zhi |
dao |
si |
di |
wu |
lun |
nan |
nv |
dou |
suo |
na |
xia |
jian |
|||
4 | 我 | 也 | 曾 | 逼 | 迫 | 奉 | 这 | 道 | 的 | 人 | , | 直 | 到 | 死 | 地 | , | 无 | 论 | 男 | 女 | 都 | 锁 | 拿 | 下 | 监 |
。 |
zhe |
shi |
da |
ji |
si |
he |
zhong |
zhang |
lao |
dou |
ke |
yi |
gei |
wo |
zuo |
jian |
zheng |
de |
wo |
you |
ling |
le |
ta |
men |
||
5 | 这 | 是 | 大 | 祭 | 司 | 和 | 众 | 长 | 老 | 都 | 可 | 以 | 给 | 我 | 作 | 见 | 证 | 的 | 。 | 我 | 又 | 领 | 了 | 他 | 们 |
da |
yu |
di |
xiong |
de |
shu |
xin |
wang |
da |
ma |
se |
qu |
yao |
ba |
zai |
na |
li |
feng |
zhe |
dao |
de |
ren |
suo |
|||
达 | 与 | 弟 | 兄 | 的 | 书 | 信 | , | 往 | 大 | 马 | 色 | 去 | , | 要 | 把 | 在 | 那 | 里 | 奉 | 这 | 道 | 的 | 人 | 锁 |
na |
dai |
dao |
ye |
lu |
sa |
leng |
shou |
||||
拿 | , | 带 | 到 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 受 | 刑 | 。 |
wo |
jiang |
dao |
da |
ma |
se |
zheng |
zou |
de |
shi |
hou |
yue |
zai |
shang |
wu |
hu |
ran |
cong |
tian |
shang |
fa |
da |
||||
6 | 我 | 将 | 到 | 大 | 马 | 色 | , | 正 | 走 | 的 | 时 | 候 | , | 约 | 在 | 晌 | 午 | , | 忽 | 然 | 从 | 天 | 上 | 发 | 大 |
guang |
si |
mian |
zhao |
zhe |
wo |
|||
光 | , | 四 | 面 | 照 | 着 | 我 | 。 |
wo |
jiu |
pu |
dao |
zai |
di |
ting |
jian |
you |
sheng |
yin |
dui |
wo |
shuo |
sao |
luo |
sao |
luo |
ni |
wei |
shen |
|||||
7 | 我 | 就 | 仆 | 倒 | 在 | 地 | , | 听 | 见 | 有 | 声 | 音 | 对 | 我 | 说 | , | 扫 | 罗 | , | 扫 | 罗 | , | 你 | 为 | 甚 |
me |
bi |
po |
wo |
||
么 | 逼 | 迫 | 我 | 。 |
wo |
hui |
da |
shuo |
zhu |
a |
ni |
shi |
shui |
ta |
shuo |
wo |
jiu |
shi |
ni |
suo |
bi |
po |
de |
na |
sa |
|||||
8 | 我 | 回 | 答 | 说 | , | 主 | 啊 | , | 你 | 是 | 谁 | 。 | 他 | 说 | , | 我 | 就 | 是 | 你 | 所 | 逼 | 迫 | 的 | 拿 | 撒 |
lei |
ren |
ye |
su |
||
勒 | 人 | 耶 | 稣 | 。 |
yu |
wo |
tong |
de |
ren |
kan |
jian |
le |
na |
guang |
que |
mei |
you |
ting |
ming |
na |
wei |
dui |
wo |
shuo |
hua |
de |
||||
9 | 与 | 我 | 同 | 行 | 的 | 人 | , | 看 | 见 | 了 | 那 | 光 | , | 却 | 没 | 有 | 听 | 明 | 那 | 位 | 对 | 我 | 说 | 话 | 的 |
sheng |
yin |
||
声 | 音 | 。 |
wo |
shuo |
zhu |
a |
wo |
dang |
zuo |
shen |
me |
zhu |
shuo |
qi |
lai |
jin |
da |
ma |
se |
qu |
zai |
|||||||
10 | 我 | 说 | , | 主 | 啊 | , | 我 | 当 | 作 | 什 | 么 | 。 | 主 | 说 | , | 起 | 来 | , | 进 | 大 | 马 | 色 | 去 | , | 在 |
na |
li |
yao |
jiang |
suo |
pai |
ni |
zuo |
de |
yi |
qie |
shi |
gao |
su |
ni |
|||
那 | 里 | 要 | 将 | 所 | 派 | 你 | 作 | 的 | 一 | 切 | 事 | , | 告 | 诉 | 你 | 。 |
wo |
yin |
na |
guang |
de |
rong |
yao |
bu |
neng |
kan |
jian |
tong |
de |
ren |
jiu |
la |
zhe |
wo |
shou |
jin |
le |
|||||
11 | 我 | 因 | 那 | 光 | 的 | 荣 | 耀 | , | 不 | 能 | 看 | 见 | , | 同 | 行 | 的 | 人 | , | 就 | 拉 | 着 | 我 | 手 | 进 | 了 |
da |
ma |
se |
||
大 | 马 | 色 | 。 |
na |
li |
you |
yi |
ge |
ren |
ming |
jiao |
ya |
na |
ni |
ya |
an |
zhe |
lu |
fa |
shi |
qian |
cheng |
ren |
wei |
yi |
||||
12 | 那 | 里 | 有 | 一 | 个 | 人 | , | 名 | 叫 | 亚 | 拿 | 尼 | 亚 | , | 按 | 着 | 律 | 法 | 是 | 虔 | 诚 | 人 | , | 为 | 一 |
qie |
zhu |
zai |
na |
li |
de |
you |
tai |
ren |
suo |
cheng |
zan |
||
切 | 住 | 在 | 那 | 里 | 的 | 犹 | 太 | 人 | 所 | 称 | 赞 | 。 |
ta |
lai |
jian |
wo |
zhan |
zai |
pang |
bian |
dui |
wo |
shuo |
xiong |
di |
sao |
luo |
ni |
ke |
yi |
kan |
jian |
||||||
13 | 他 | 来 | 见 | 我 | , | 站 | 在 | 旁 | 边 | , | 对 | 我 | 说 | , | 兄 | 弟 | 扫 | 罗 | , | 你 | 可 | 以 | 看 | 见 | 。 |
wo |
dang |
shi |
wang |
shang |
yi |
kan |
jiu |
kan |
jian |
le |
ta |
|||
我 | 当 | 时 | 往 | 上 | 一 | 看 | , | 就 | 看 | 见 | 了 | 他 | 。 |
ta |
you |
shuo |
wo |
men |
zu |
zong |
de |
shen |
jian |
xuan |
le |
ni |
jiao |
ni |
ming |
bai |
ta |
de |
zhi |
yi |
|||||
14 | 他 | 又 | 说 | , | 我 | 们 | 祖 | 宗 | 的 | 神 | , | 拣 | 选 | 了 | 你 | , | 叫 | 你 | 明 | 白 | 他 | 的 | 旨 | 意 |
you |
de |
jian |
na |
yi |
zhe |
ting |
ta |
kou |
zhong |
suo |
chu |
de |
sheng |
yin |
||||
, | 又 | 得 | 见 | 那 | 义 | 者 | , | 听 | 他 | 口 | 中 | 所 | 出 | 的 | 声 | 音 | 。 |
yin |
wei |
ni |
yao |
jiang |
suo |
kan |
jian |
de |
suo |
ting |
jian |
de |
dui |
zhe |
wan |
ren |
wei |
ta |
zuo |
jian |
zheng |
||||
15 | 因 | 为 | 你 | 要 | 将 | 所 | 看 | 见 | 的 | , | 所 | 听 | 见 | 的 | , | 对 | 着 | 万 | 人 | 为 | 他 | 作 | 见 | 证 | 。 |
xian |
zai |
ni |
wei |
shen |
me |
dan |
yan |
ne |
qi |
lai |
qiu |
gao |
ta |
de |
ming |
shou |
xi |
xi |
qu |
ni |
de |
||||
16 | 现 | 在 | 你 | 为 | 什 | 么 | 耽 | 延 | 呢 | , | 起 | 来 | , | 求 | 告 | 他 | 的 | 名 | 受 | 洗 | , | 洗 | 去 | 你 | 的 |
zui |
||
罪 | 。 |
hou |
lai |
wo |
hui |
dao |
ye |
lu |
sa |
leng |
zai |
dian |
li |
dao |
gao |
de |
shi |
hou |
hun |
you |
xiang |
wai |
||||
17 | 后 | 来 | 我 | 回 | 到 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | , | 在 | 殿 | 里 | 祷 | 告 | 的 | 时 | 候 | , | 魂 | 游 | 象 | 外 | , |
kan |
jian |
zhu |
xiang |
wo |
shuo |
ni |
gan |
jin |
de |
li |
kai |
ye |
lu |
sa |
leng |
bu |
ke |
chi |
yan |
yin |
ni |
||||
18 | 看 | 见 | 主 | 向 | 我 | 说 | , | 你 | 赶 | 紧 | 的 | 离 | 开 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | , | 不 | 可 | 迟 | 延 | , | 因 | 你 |
wei |
wo |
zuo |
de |
jian |
zheng |
zhe |
li |
de |
ren |
bi |
bu |
ling |
shou |
||||
为 | 我 | 作 | 的 | 见 | 证 | , | 这 | 里 | 的 | 人 | , | 必 | 不 | 领 | 受 | 。 |
wo |
jiu |
shuo |
zhu |
a |
ta |
men |
zhi |
dao |
wo |
cong |
qian |
ba |
xin |
ni |
de |
ren |
shou |
zai |
jian |
li |
|||||
19 | 我 | 就 | 说 | , | 主 | 啊 | , | 他 | 们 | 知 | 道 | 我 | 从 | 前 | 把 | 信 | 你 | 的 | 人 | , | 收 | 在 | 监 | 里 | , |
you |
zai |
ge |
hui |
tang |
li |
bian |
da |
ta |
men |
||
又 | 在 | 各 | 会 | 堂 | 里 | 鞭 | 打 | 他 | 们 | 。 |
bing |
qie |
ni |
de |
jian |
zheng |
ren |
si |
ti |
fan |
bei |
hai |
liu |
xue |
de |
shi |
hou |
wo |
ye |
zhan |
zai |
pang |
bian |
|||
20 | 并 | 且 | 你 | 的 | 见 | 证 | 人 | 司 | 提 | 反 | , | 被 | 害 | 流 | 血 | 的 | 时 | 候 | , | 我 | 也 | 站 | 在 | 旁 | 边 |
huan |
xi |
you |
kan |
shou |
hai |
si |
ta |
zhi |
ren |
de |
yi |
shang |
|||
欢 | 喜 | 。 | 又 | 看 | 守 | 害 | 死 | 他 | 之 | 人 | 的 | 衣 | 裳 | 。 |
zhu |
xiang |
wo |
shuo |
ni |
qu |
ba |
wo |
yao |
chai |
ni |
yuan |
yuan |
de |
wang |
wai |
bang |
ren |
na |
li |
qu |
||||
21 | 主 | 向 | 我 | 说 | , | 你 | 去 | 吧 | 。 | 我 | 要 | 差 | 你 | 远 | 远 | 的 | 往 | 外 | 邦 | 人 | 那 | 里 | 去 | 。 |
zhong |
ren |
ting |
ta |
shuo |
dao |
zhe |
ju |
hua |
jiu |
gao |
sheng |
shuo |
zhe |
yang |
de |
ren |
cong |
shi |
shang |
chu |
diao |
||||
22 | 众 | 人 | 听 | 他 | 说 | 到 | 这 | 句 | 话 | , | 就 | 高 | 声 | 说 | , | 这 | 样 | 的 | 人 | , | 从 | 世 | 上 | 除 | 掉 |
ta |
ba |
ta |
shi |
bu |
dang |
huo |
zhe |
de |
|||
他 | 吧 | 。 | 他 | 是 | 不 | 当 | 活 | 着 | 的 | 。 |
zhong |
ren |
xuan |
rang |
shuai |
diao |
yi |
shang |
ba |
chen |
tu |
xiang |
kong |
zhong |
yang |
qi |
lai |
||||
23 | 众 | 人 | 喧 | 嚷 | , | 摔 | 掉 | 衣 | 裳 | , | 把 | 尘 | 土 | 向 | 空 | 中 | 扬 | 起 | 来 | 。 |
qian |
fu |
zhang |
jiu |
fen |
fu |
jiang |
bao |
luo |
dai |
jin |
ying |
lou |
qu |
jiao |
ren |
yong |
bian |
zi |
kao |
wen |
ta |
yao |
|||
24 | 千 | 夫 | 长 | 就 | 吩 | 咐 | 将 | 保 | 罗 | 带 | 进 | 营 | 楼 | 去 | , | 叫 | 人 | 用 | 鞭 | 子 | 拷 | 问 | 他 | , | 要 |
zhi |
dao |
ta |
men |
xiang |
ta |
zhe |
yang |
xuan |
rang |
shi |
wei |
shen |
me |
yuan |
gu |
|||
知 | 道 | 他 | 们 | 向 | 他 | 这 | 样 | 喧 | 嚷 | , | 是 | 为 | 什 | 么 | 缘 | 故 | 。 |
gang |
yong |
pi |
tiao |
kun |
shang |
bao |
luo |
dui |
pang |
bian |
zhan |
zhe |
de |
bai |
fu |
zhang |
shuo |
ren |
shi |
luo |
ma |
ren |
|||
25 | 刚 | 用 | 皮 | 条 | 捆 | 上 | , | 保 | 罗 | 对 | 旁 | 边 | 站 | 着 | 的 | 百 | 夫 | 长 | 说 | , | 人 | 是 | 罗 | 马 | 人 |
you |
mei |
you |
ding |
zui |
ni |
men |
jiu |
bian |
da |
ta |
you |
zhe |
ge |
li |
|||||
, | 又 | 没 | 有 | 定 | 罪 | , | 你 | 们 | 就 | 鞭 | 打 | 他 | , | 有 | 这 | 个 | 例 | 。 |
bai |
fu |
zhang |
ting |
jian |
zhe |
hua |
jiu |
qu |
jian |
qian |
fu |
zhang |
gao |
su |
ta |
shuo |
ni |
yao |
zuo |
shen |
me |
||||
26 | 百 | 夫 | 长 | 听 | 见 | 这 | 话 | , | 就 | 去 | 见 | 千 | 夫 | 长 | , | 告 | 诉 | 他 | 说 | , | 你 | 要 | 作 | 什 | 么 |
zhe |
ren |
shi |
luo |
ma |
ren |
|||
。 | 这 | 人 | 是 | 罗 | 马 | 人 | 。 |
qian |
fu |
zhang |
jiu |
lai |
wen |
bao |
luo |
shuo |
ni |
gao |
su |
wo |
ni |
shi |
luo |
ma |
ren |
me |
bao |
luo |
shuo |
||||
27 | 千 | 夫 | 长 | 就 | 来 | 问 | 保 | 罗 | 说 | , | 你 | 告 | 诉 | 我 | , | 你 | 是 | 罗 | 马 | 人 | 么 | 。 | 保 | 罗 | 说 |
shi |
|||
, | 是 | 。 |
qian |
fu |
zhang |
shuo |
wo |
yong |
xu |
duo |
yin |
zi |
cai |
ru |
le |
luo |
ma |
de |
min |
jie |
bao |
luo |
shuo |
|||||
28 | 千 | 夫 | 长 | 说 | , | 我 | 用 | 许 | 多 | 银 | 子 | , | 才 | 入 | 了 | 罗 | 马 | 的 | 民 | 藉 | 。 | 保 | 罗 | 说 | , |
wo |
sheng |
lai |
jiu |
shi |
||
我 | 生 | 来 | 就 | 是 | 。 |
yu |
shi |
na |
xie |
yao |
kao |
wen |
bao |
luo |
de |
ren |
jiu |
li |
kai |
ta |
qu |
le |
qian |
fu |
zhang |
ji |
zhi |
dao |
|||
29 | 于 | 是 | 那 | 些 | 要 | 拷 | 问 | 保 | 罗 | 的 | 人 | , | 就 | 离 | 开 | 他 | 去 | 了 | 。 | 千 | 夫 | 长 | 既 | 知 | 道 |
ta |
shi |
luo |
ma |
ren |
you |
yin |
wei |
kun |
bang |
le |
ta |
ye |
hai |
pa |
le |
||||
他 | 是 | 罗 | 马 | 人 | , | 又 | 因 | 为 | 捆 | 绑 | 了 | 他 | , | 也 | 害 | 怕 | 了 | 。 |
di |
er |
tian |
qian |
fu |
zhang |
wei |
yao |
zhi |
dao |
you |
tai |
ren |
kong |
gao |
bao |
luo |
de |
shi |
qing |
bian |
jie |
kai |
|||
30 | 第 | 二 | 天 | , | 千 | 夫 | 长 | 为 | 要 | 知 | 道 | 犹 | 太 | 人 | 控 | 告 | 保 | 罗 | 的 | 实 | 情 | , | 便 | 解 | 开 |
ta |
fen |
fu |
ji |
si |
zhang |
he |
quan |
gong |
hui |
de |
ren |
dou |
ju |
ji |
jiang |
bao |
luo |
dai |
xia |
lai |
|||||
他 | , | 吩 | 咐 | 祭 | 司 | 长 | 和 | 全 | 公 | 会 | 的 | 人 | , | 都 | 聚 | 集 | , | 将 | 保 | 罗 | 带 | 下 | 来 | , |
jiao |
ta |
zhan |
zai |
ta |
men |
mian |
qian |
||
叫 | 他 | 站 | 在 | 他 | 们 | 面 | 前 | 。 |
|